показать другое слово

Слово "vulture". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. vulture [ˈvʌltʃə] — существительное
    1. гриф (птица);
      Egyptian vulture стервятник

      Примеры использования

      1. He knew of the first crime, and he fastened on to it like some obscene vulture.
        Он знал о ее преступлении и жирел на нем, как гнусный стервятник.
        Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 29
      2. Here come the vultures, Langdon thought.
        Стервятники, подумал Лэнгдон.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 362
      3. Where you see a vulture hovering, there will be a carcass.
        Если вы видите, что стервятник кружит над каким-то местом, там скоро будет труп.
        Занавес. Последнее дело Пуаро. Агата Кристи, стр. 52
    2. хищник (о человеке)

      Примеры использования

      1. The Death Eaters had followed in the Dark Lord's wake and in his vanguard, carrion vultures to pick at wounds, or snakes to bite and weaken.
        Вокруг Тёмного Лорда собралась армия Пожирателей Смерти, стервятников, кормящихся ранеными, и змей, жалящих слабейших.
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 17
      2. He knew of the first crime, and he fastened on to it like some obscene vulture.
        Он знал о ее преступлении и жирел на нем, как гнусный стервятник.
        Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 29
      3. Crowd of vultures, waiting for me to die, that's their real occupation in life." He chuckled. "And they can wait.
        Стайка стервятников, ждут не дождутся, когда я умру – главное их занятие в жизни. – Он насмешливо фыркнул. – Ничего, пускай их дожидаются.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 74
закрыть

Поиск словарной статьи

share