Слово "waspish". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. This waspishness was new.
   Эта язвительность в нем была новостью.
   Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 299
2. "War time!" snapped Mr. Wimborne with waspish acerbity. "Yes, indeed, we were in Lincoln's Inn Fields at the outbreak of war and there was a direct hit on the house next door, and a great number of our records were destroyed.
   – В военное время! – ядовито огрызнулся мистер Уимборн. – Да, действительно, в начале войны мы находились на Линкольнзинн-Филдз, и в соседний дом при бомбежке было прямое попадание, так что значительная часть документов у нас погибла.
   В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 110