показать другое слово

Слово "weaken". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. weaken [ˈwi:kən]глагол
    1. ослаблять

      Примеры использования

      1. The sheer act of sitting on one's spot created superior strength; on the other hand, the enemy weakened a man and could even cause his death.
        Просто сидеть на своем месте значит уже создавать в себе высшую силу; и наоборот, «враг» ослабляет человека и может даже быть причиной его смерти.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 21
      2. "Now," replied Monte Cristo "there is only one source of uneasiness left in your father's mind, which is this—he is anxious to know how you have been employed during your long absence from him, how you have been treated by your persecutors, and if they have conducted themselves towards you with all the deference due to your rank. Finally, he is anxious to see if you have been fortunate enough to escape the bad moral influence to which you have been exposed, and which is infinitely more to be dreaded than any physical suffering; he wishes to discover if the fine abilities with which nature had endowed you have been weakened by want of culture; and, in short, whether you consider yourself capable of resuming and retaining in the world the high position to which your rank entitles you."
        – Одно только беспокоит маркиза Кавальканти, – продолжал Монте-Кристо, – а именно: что вы делали, пока были в разлуке с ним? как обращались с вами ваши угнетатели? относились ли к вам с тем уважением, которого требовало ваше происхождение? не потускнели ли вследствие ваших нравственных страданий, в сто раз более тяжелых, чем страдания физические, дарования, которыми так щедро наделила вас природа, и считаете ли вы себя в состоянии снова занять то высокое положение, на которое вы имеете право?
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 188
      3. Absence had increased her desire of seeing Charlotte again, and weakened her disgust of Mr. Collins.
        Разлука усилила ее тягу к подруге и ослабила неприязнь к мистеру Коллинзу.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 129
    2. слабеть

      Примеры использования

      1. Furious as it was, the hurricane was weakening.
        Как ни был яростен ураган, он ослабевал.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 307
    3. поддаваться, сдаваться

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share