показать другое слово

Слово "weathered". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. weathered [ˈweðəd]
    1. причастие прошедшего времени — от weather 3
    2. имя прилагательное
      1. подвергшийся атмосферным влияниям

        Примеры использования

        1. Looking to be a weathered and athletic forty-five, Michael Tolland had coarse black hair that fell in a permanent windswept tuft across his forehead.
          Прямые непокорные черные волосы падали на лоб, заставляя его время от времени совершать быстрое характерное движение рукой. На вид этому человеку было лет сорок пять, причем он явно не проводил жизнь на диване: спортивный, подтянутый и энергичный облик определенно свидетельствовал о противоположном.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 65
      2. геология — выветрившийся

        Примеры использования

        1. The vault to which I refer is of ancient granite, weathered and discolored by the mists and dampness of generations.
          Фамильный склеп, о котором идет речь, был построен из старого гранита, с течением времени изменившего свой цвет от частых дождей и туманов.
          Склеп. Говард Лавкрафт, стр. 2
        2. He had a lean, weathered face, the jaws covered by a black stubble; his hair was gray at the temples.
          Нижняя часть его худощавого обветренного лица обросла черной щетиной, волосы на висках поседели.
          Святилище. Уильям Фолкнер, стр. 7
      3. строительство, стройка — имеющий сток для дождевой воды (о крыше)

        Примеры использования

        1. The man in the topcoat laughs heartily at this, and when his face crinkles, the tears which have been standing in his eyes run down his weathered cheeks.
          Мужчина в пальто от души хохочет, затем лицо его сморщивается, стоящие в глазах слезы стекают по выдубленным щекам.
          Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 28

Поиск словарной статьи

share