показать другое слово

Слово "wiggle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. wiggle [ˈwɪgl]
    1. существительное — покачивание; ёрзание

      Примеры использования

      1. Jumping down, he watched it until the long legs stopped wiggling, when he knew it was quite dead.
        Лапы чудовища судорожно задергались, затем паук застыл, и Лев понял, что победил.
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 107
      2. jump up and down, wiggle around -- you're going to feel better.
        попрыгайте, покачайтесь из стороны в сторону — и вы почувствуете себя лучше.
        Субтитры видеоролика "Стюарт Браун утверждает, что игра — это больше чем забава, это жизненная необходимость", стр. 1
    2. глагол — покачивать(ся); извиваться, ёрзать

      Примеры использования

      1. He wiggled his toes, and the toes he was looking at wiggled right back—they were his, all right, just as he had suspected.
        Он шевелил пальцами ноги, и пальцы, на которые он смотрел, зашевелились — его пальцы, все точно, как он и подозревал.
        Оно. Стивен КИНГ, стр. 113
      2. Wiping away the drops of water still clinging to his grey hairs after his ablutions, Ippolit Matveyevich fiercely wiggled his moustache, hesitantly felt his bristly chin, gave his close-cropped silvery hair a brush and, then, smiling politely, went toward his mother-in-law, Claudia Ivanovna, who had just come into the room.
        Смахнув с седых (волосок к волоску) усов оставшиеся после умывания росинки, Ипполит Матвеевич зверски пошевелил усами, в нерешительности попробовал шероховатый подбородок, провел щеткой по коротко остриженным алюминиевым волосам пять раз левой и восемь раз правой рукой ото лба к затылку и, учтиво улыбаясь, двинулся навстречу входившей в комнату теще – Клавдии Ивановне.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 3
      3. Jumping down, he watched it until the long legs stopped wiggling, when he knew it was quite dead.
        Лапы чудовища судорожно задергались, затем паук застыл, и Лев понял, что победил.
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 107

Поиск словарной статьи

share