StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "wilderness". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. wilderness [ˈwɪldənɪs]существительное
    1. пустыня; дикая местность

      Примеры использования

      1. Of the pioneers in that far Arctic wilderness, where all men were pioneers, he was reckoned among the oldest.
        В арктической пустыне, где все жители были первооткрывателями, он по праву считался одним из старожилов.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 4
      2. When the next dawn came, they entered the Great Karroo, where the real wilderness began.
        На следующее утро они добрались до Грейт-Карру, где начиналась настоящая пустыня.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 14
      3. It's not pleasant, but then we're not in control, we're the odd minority crying in the wilderness.
        Это ужасно, но тут мы ничего не можем сделать. Не мы управляем страной, мы лишь ничтожное меньшинство, глас вопиющего в пустыне.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 120
    2. запущенная часть сада
    3. масса, множество;
      a voice in the wilderness библейский глас вопиющего в пустыне

      Примеры использования

      1. [23] He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
        Он сказал: я глас вопиющего в пустыне: исправьте путь Господу, как сказал пророк Исаия.
        Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн, стр. 2
      2. It is separated from the main land by a scarcely perceptible creek, oozing its way through a wilderness of reeds and slime, a favorite resort of the marsh hen.
        От материка он отделен едва заметным проливом, вода в котором с трудом пробивает себе путь сквозь тину и густой камыш – убежище болотных курочек.
        Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 1

Поиск словарной статьи

share