показать другое слово

Слово "wilderness". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. wilderness [ˈwɪldənɪs]существительное
    1. пустыня; дикая местность

      Примеры использования

      1. The fisheries of Alana were the talk of the Southern star belt, and there were dangerous beasts on Moracia, and a whole wilderness to be won on Doran V.
        Добыча рыбы на Алане славилась на весь Южный звездный пояс. На Морации водились опасные звери, а дикие просторы Дорана-5 еще только предстояло покорить.
        Паломничество на Землю. Роберт Шекли, стр. 2
      2. And this is called "The Wilderness Downtown."
        "The Wilderness Downtown" [Пустынный центр города].
        Субтитры видеоролика "Искусно визуализируя человечество. Аарон Коблин", стр. 10
      3. Of the pioneers in that far Arctic wilderness, where all men were pioneers, he was reckoned among the oldest.
        В арктической пустыне, где все жители были первооткрывателями, он по праву считался одним из старожилов.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 4
    2. запущенная часть сада
    3. масса, множество;
      a voice in the wilderness библейский глас вопиющего в пустыне

      Примеры использования

      1. [23] He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
        Он сказал: я глас вопиющего в пустыне: исправьте путь Господу, как сказал пророк Исаия.
        Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн, стр. 2
      2. It is separated from the main land by a scarcely perceptible creek, oozing its way through a wilderness of reeds and slime, a favorite resort of the marsh hen.
        От материка он отделен едва заметным проливом, вода в котором с трудом пробивает себе путь сквозь тину и густой камыш – убежище болотных курочек.
        Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 1

Поиск словарной статьи

share