StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "withstand". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
withstand + withstood + withstood (неправильный глагол)
  1. withstand [wɪðˈstænd]глагол
    1. противостоять, выдержать

      Примеры использования

      1. Once they did, however, it was a foregone conclusion that her religious notions, not being grounded on any conviction or temperamental bias of her own, were not likely to withstand the shock.
        Но можно было заранее сказать, что едва лишь такое столкновение произойдет, религиозные верования, не основанные на ее собственном убеждении и не вытекавшие из особенностей ее характера, не выдержат и первого толчка.
        Американская трагедия. Драйзер Теодор, стр. 17
      2. "Very well, my worthy harpooner, if some vertebrate, several hundred yards long, and large in proportion, can maintain itself in such depths—of those whose surface is represented by millions of square inches, that is by tens of millions of pounds, we must estimate the pressure they undergo. Consider, then, what must be the resistance of their bony structure, and the strength of their organisation to withstand such pressure!"
        - Ну-с, уважаемый гарпунер, если позвоночное длиной в несколько сот метров и крупных пропорций может держаться в таких глубинах, стало быть, миллионы квадратных сантиметров его поверхности испытывают давление многих миллиардов килограммов. Какой же мускульной силой должно обладать животное и какая должна быть сопротивляемость его организма, чтобы выдерживать такое давление!
        Двадцать тысяч лье под водой. Жюль Верн, стр. 16
      3. "My beauty you had early withstood, and as for my manners—my behaviour to you was at least always bordering on the uncivil, and I never spoke to you without rather wishing to give you pain than not.
        А что касается моих манер, — мое обращение с вами всегда было на грани невежливого. Не было случая, чтобы, разговаривая с вами, я не старалась вам досадить.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 328
    2. (обыкн. поэтическое выражение ) сопротивляться

Поиск словарной статьи

share