показать другое слово

Слово "zip". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. zip [zɪp]
    1. существительное
      1. свист пули
      2. треск разрываемой ткани
      3. разговорное — энергия, темперамент
      4. = zipper 1

        Примеры использования

        1. Zip. But I read a manual.
          Но я читал инструкцию.
          Субтитры фильма "Аватар / Avatar (2009-12-18)", стр. 5
    2. глагол
      1. застёгивать(ся) на молнию

        Примеры использования

        1. Once Rachel was fully zipped up, Norah found the stopcock on Rachel’s side and connected her to an infusion tube that coiled out of a silver canister resembling a large scuba tank.
          Как только Рейчел полностью застегнула комбинезон, Нора нашла у нее на боку клапан и подсоединила к нему трубку, выходящую из серебристой канистры, очень напоминающей акваланг.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 137
        2. Nearby, Langdon could see Brüder and his team zipping up large black duffel bags that contained all kinds of hazmat gear — biosuits, respirators, and electronic detection equipment.
          Брюдер и его люди тем временем застегивали большие черные рюкзаки со всевозможным снаряжением: с костюмами биозащиты, с респираторами, с устройствами электронного поиска.
          Инферно. Дэн Браун, стр. 360
      2. разговорное — быть энергичным, полным энергии
      3. промелькнуть
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share