показать другое слово
Слово "equity". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
equity
uk[ˈek.wɪ.ti] us[ˈek.wə.t̬i] — существительное
- справедливость; беспристрастность
Примеры использования
- But there is a certain sense of equity that resides in life, and it was this sense in him that resented the unfairness of his being permitted no defence against the stone-throwers.Но каждое живое существо до известной степени обладает чувством справедливости, и Белому Клыку трудно было примириться с тем, что ему не позволяют защищаться от этих мальчишек.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 188
- "That," continued the cardinal, "arose not only from a feeling of natural equity, but likewise from a plan I have marked out with respect to you."— Причиной было не только вполне естественное чувство справедливости, — продолжал кардинал, — но также то, что я составил себе в отношении вас некоторый план…Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 73
- In long equity hearings, especially after dinner, he gave the impression of dozing, an impression dispelled forever when a lawyer once deliberately pushed a pile of books to the floor in a desperate effort to wake him up.Во время нескончаемых прений сторон, особенно после обеда, могло показаться, будто он клюет носом, но на эту удочку уже никто не попадался, с тех пор как один адвокат нарочно столкнул на пол кипу книг, думая его разбудить.Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 172
- юридический, правовой — право справедливости (дополнение к обычному праву);
Court of E. суд, решающий дела, основываясь на праве справедливостиПримеры использования
- In long equity hearings, especially after dinner, he gave the impression of dozing, an impression dispelled forever when a lawyer once deliberately pushed a pile of books to the floor in a desperate effort to wake him up.Во время нескончаемых прений сторон, особенно после обеда, могло показаться, будто он клюет носом, но на эту удочку уже никто не попадался, с тех пор как один адвокат нарочно столкнул на пол кипу книг, думая его разбудить.Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 172
- часть заложенного имущества, оставшаяся после удовлетворения претензий кредиторов
- биржевое выражение — обыкновенные акции, акции без фиксированного дивиденда
Примеры использования
- Maybe you’re interested in a particular benefit, such as equity,Может, вас интересуют конкретные бонусы как, например, акции,Субтитры видеоролика "Как уволиться с работы, не разрушив свою карьеру. Gala Jackson", стр. 1
- There is no expensive condo to draw equityУ меня нет квартиры в дорогом кооперативном доме,Субтитры видеоролика "Честный взгляд на личный финансовый кризис. Elizabeth White", стр. 1
- (E.) "Эквити" (профсоюз актёров в Великобритании)
- справедливость; беспристрастность