показать другое слово

Слово "mutt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mutt uk/us[mʌt]существительное, сленг; жаргон
    1. остолоп, дурак, болван

      Примеры использования

      1. Besides being the sassiest, most disrespectful mutts who ever passed her way, we were told that it was quite a pity our father had not remarried after our mother’s death.
        Свет не видал таких дерзких, нахальных дурней, как мы, сказала она, и очень жалко, что наш отец после смерти матери не женился второй раз!
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 104
      2. The big mutt took it like a sleepwalker.
        Большой болван взял их, как лунатик.
        Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 13
      3. 'Poor mutt,' I thought, but said:
        «Остолоп несчастный!» — подумал я, но вслух спросил:
        На чужом жнивье. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 18
    2. собачонка

      Примеры использования

      1. Goddamn it, what’s the matter with him? he thought. The damn mutt!
        - Вот ведь чертова тварь, - бормотал он, - проклятая шавка.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 79
      2. The dog's barking. Tell the kid to get rid of that mutt.
        Собака лает. Ты ведь собиралась сказать мальчишке, чтобы он избавился от этой ебанной шавки.
        Субтитры фильма "Терминатор 2: Судный день / Terminator 2: Judgment Day (1991-07-01)", стр. 5
      3. l can't see past you and your pack of mutts.
        Я ничего не могу видеть, пока ты рядом с этими шавками!
        Субтитры фильма "New Moon / New Moon (2010-01-14)", стр. 18

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов