Слово "heir". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. They were doing the eleven o'clock broadcast. «…And here at home, a guardsman in Spokane, Washington, is charged with the murder of a sixteen-year-old prostitute and is suspected in the deaths of sixteen others…In Sicily, the body of Malcolm Beaumont, the seventy-year-old heir to a steel fortune, was found drowned in a swimming pool.
   И снова вечер. Снова за столом ведущих Дейна и Ричард. – …Охранник в Спокане, штат Вашингтон, обвиняется в убийстве шестнадцатилетней проститутки и подозревается в гибели еще пятнадцати женщин… Тело Малколма Бомонта, семидесятилетнего наследника сталелитейной империи, найдено в плавательном бассейне его сицилийской виллы.
   Рухнувшие небеса. Сидни Шелдон, стр. 212
2. "The heirs sought everywhere, admired the breviary, laid hands on the furniture, and were greatly astonished that Spada, the rich man, was really the most miserable of uncles—no treasures—unless they were those of science, contained in the library and laboratories.
   Наследники все обыскали, полюбовались молитвенником, наложили руку на мебель, дивясь, что богач Спада оказался на поверку беднейшим из дядей. Сокровищ – ни следа, если не считать сокровищ знания, заключенных в библиотеке и лабораториях.
   Граф Монте Кристо 1 часть. Александр Дюма, стр. 175
3. Then followed such a thing as England had never seen before--the sacred person of the heir to the throne rudely buffeted by plebeian hands, and set upon and torn by dogs.
   Затем последовала сцена, какой никогда еще не видела Англия: плебеи подняли руку на священную особу наследника и стали травить его псами, которые чуть не разорвали его.
   Принц и нищий. Марк Твен, стр. 14