StudyEnglishWords

3#

План по электромобилям от Шая Агасси - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "План по электромобилям от Шая Агасси". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 7 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:10:38
goes along a depletion curve.
приближается к кривой истощения.
The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground.
Причина этого в том, что мы теряем месторождения, близкие к поверхности,
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
а находим только те, что поглубже.
It becomes more and more and more expensive to dig them out.
Добывать из них нефть всё дороже и дороже.
You think, well it's been up, it's been down,
Вы можете думать «цена то растёт,
00:10:51
its been up, it's going to keep on going up and down.
то падает, так будет и дальше».
Here is the problem:
Но вот в чём проблема.
at 147 dollars a barrel, which we were in six months ago,
Шесть месяцев назад нефть была по 147 долларов баррель,
the U.S. spent a ton of money to get oil.
и Штаты потратили на неё уйму денег.
Then we lost our economy and we went back down to 47 --
Потом наша экономика обрушилась, и мы вернулись к 47.
00:11:05
sometimes it's 40, sometimes it's 50.
То сорок, то пятьдесят.
Now we're running a stimulus package.
Сейчас мы сидим на стимуляторе
It's called the trillion-dollar stimulus package.
под названием «триллион долларов»,
We're going to revive the economy. Hopefully it happens between now and 2015,
чтобы оживить экономику. Хочется верить,
somewhere in that space.
что это случится до 2015 года.
00:11:17
What happens when the economy recovers?
Но что будет, когда экономика оживёт?
By 2015 we would have had at least 250 million new cars
К 2015 у нас будет минимум 250 миллионов новых машин,
even at the pace we're going at right now.
даже если мы сохраним нынешний темп.
That's another 30 percent demand on oil.
На 30% больше потребность в топливе.
That is another 25 million barrels a day.
Ещё 25 миллионов баррелей в день.
00:11:32
That's all the U.S. usage today.
Такой сейчас расход у Штатов.
In other words at some point when we've recovered we go up to the peak.
Другими словами в какой-то момент мы будем на пике.
And then we do the OPEC stimulus package
И тут придёт время стимулятора для ОПЕК —
also known as 200 dollars a barrel.
«200 долларов за баррель».
We take our money and we give it away.
И мы просто отдадим наши деньги.
00:11:45
You know what happens at that point?
Знаете, что будет?
We go back down. It's going to go up and down.
Мы снова рухнем. Так оно и будет —
And the downs are going to be much longer
вверх и вниз. Только внизу мы будем дольше,
and the ups are going to be much shorter.
а вверху меньше.
And that's the difference between problems that are additive,
Вот в чём разница между такими проблемами накопления, как углекислота
00:11:56
like CO2, which we go slowly up and then we tip,
(в случае с ней мы медленно идём вверх и потом останавливаемся)
and problems that are depletive,
и истощения,
in which we lose what we have,
когда мы теряем деньги.
which oscillate, and they oscillate until
Это колебания будут продолжаться, но только до тех пор,
we lose everything we've got.
пока мы не потеряем всё.
00:12:09
Now we actually looked at what the answer would be.
Мы действительно искали ответ, правильно?
Right? Remember in the campaign: one million
Помните одну кампанию,
hybrid cars by 2015.
миллион гибридных машин к 2015?
That is 0.5 percent of the U.S. oil consumption.
Это жалких 0.5% от потребления нефти Штатами.
скачать в HTML/PDF
share