Популярные параллельные переводы

параллельные переводы по степени популярности за последний месяц

  1. 3# Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер 1554 выученных слова
  2. 6# Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков 10365 выученных слов
  3. 4# 1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл
  4. 3# Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм
  5. 4# Театр. Уильям Сомерсет Моэм 269 выученных слов
  6. 3# Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк
  7. 5# К востоку от Эдема. Джон Стейнбек
  8. 5# Убийство на поле для гольфа. Агата Кристи
  9. 6# Если наступит завтра. Сидни Шелдон
  10. 5# Длинноногий дядюшка. Джин Вебстер
  11. 5# Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ
  12. 4# Ребекка. Дафна Дюморье
  13. 7# Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров
  14. 5# Гордость и предубеждение. Джейн Остин 5301 выученное слово
  15. 5# Приключения Тома Сойера. Марк Твен 3089 выученных слов
  16. 6# Оно. Стивен КИНГ
  17. 4# Три товарища. Эрих Мария Ремарк
  18. 6# Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей
  19. 5# Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд 747 выученных слов
  20. 5# Остров. Олдос Хаксли
  21. 5# Скотный Двор. Джордж Оруэлл
  22. 5# Сами боги. Айзек Азимов
  23. 5# Триумфальная арка. Эрих Мария Ремарк
  24. 4# Американская трагедия. Драйзер Теодор
  25. 5# Десять негритят. Агата Кристи
  26. 6# Рухнувшие небеса. Сидни Шелдон
  27. 4# Вождь Краснокожих. О. Генри 228 выученных слов
  28. 5# Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи
  29. 6# Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи
  30. 3# Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери 6999 выученных слов
  31. 4# Цветы для Элджернона (роман). Дэниел Киз
  32. 5# Немой свидетель. Агата Кристи
  33. 4# Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд 864 выученных слова
  34. 7# Убить пересмешника. Харпер Ли
  35. 4# Занавес. Последнее дело Пуаро. Агата Кристи
  36. 4# Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером
  37. 4# И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи
  38. 6# Тонкий расчет. Сидни Шелдон
  39. 5# Черный обелиск. Эрих Мария Ремарк
  40. 6# Пигмалион. Бернард Шоу
  41. 5# Вечеринка на Хэллоуин. Агата Кристи
  42. 4# Долгое прощание. Рэймонд Чандлер
  43. 7# Уловка-22. Джозеф Хеллер 3440 выученных слов
  44. 6# О дивный новый мир. Олдос Хаксли
  45. 4# Братья Карамазовы. Федор Михайлович Достоевский
  46. 3# Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй 1516 выученных слов
  47. 5# Джейн Эйр. Шарлотта Бронте 1983 выученных слова
  48. 4# Дочь Монтесумы. Генри Райдер Хаггард
  49. 5# Усадьба. Джон Голсуорси
  50. 4# Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон 568 выученных слов
  51. 4# Бремя любви. Агата Кристи
  52. 4# Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом
  53. 4# Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм
  54. 5# Сага о Форсайтах. I Собственник. Джон Голсуорси
  55. 4# Карибская тайна. Агата Кристи
  56. 5# Берег удачи. Агата Кристи
  57. 4# Затерянный мир. Артур Конан-Дойл 119 выученных слов
  58. 4# Жены и дочери. Элизабет Гаскелл
  59. 5# Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз 504 выученных слова
  60. 3# Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл 5543 выученных слова
  61. 3# Старик и море. Эрнест Хемингуэй
  62. 5# Маленькие женщины. Луиза Мэй Олкотт
  63. 4# Воскресение. Лев Николаевич Толстой
  64. 6# Колыбель для кошки. Курт Воннегут
  65. 4# Сестра Керри. Теодор Драйзер
  66. 4# Овод. Этель Лилиан Войнич
  67. 5# Убийство в Месопотамии. Агата Кристи
  68. 5# Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек
  69. 7# Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров
  70. 4# 451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери 605 выученных слов
  71. 5# Граф Монте Кристо 1 часть. Александр Дюма 27 выученных слов
  72. 5# Белый Клык. Джек Лондон 1177 выученных слов
  73. 5# Кентервильское привидение. Оскар Уайльд 144 выученных слова
  74. 5# Прелюдия к Основанию. Айзек Азимов
  75. 4# Эмма. Джейн Остин 40 выученных слов
  76. 4# Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл 5853 выученных слова
  77. 5# Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи
  78. 6# УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл 34 выученных слова
  79. 4# Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл 405 выученных слов
  80. 6# Как важно быть серьезным. Оскар Уайльд
  81. 3# Две судьбы. Уильям Уилки Коллинз 171 выученное слово
  82. 4# Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл
  83. 6# Отрочество. Лев Николаевич Толстой
  84. 7# Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн
  85. 4# Отель «Бертрам». Агата Кристи
  86. 4# Загадка Эндхауза. Агата Кристи
  87. 4# Доводы рассудка. Джейн Остин
  88. 4# Двухсотлетний человек. Айзек Азимов
  89. 4# Праздник, который всегда с тобой. Эрнест Хемингуэй
  90. 5# Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский
  91. 6# Повелитель мух. Уильям Голдинг
  92. 6# Хикори, Дикори, Док. Агата Кристи
  93. 4# Мы. Евгений Замятин
  94. 2# Эгоистичный великан. Оскар Уайльд
  95. 5# Дождь. Уильям Сомерсет Моэм 591 выученное слово
  96. 5# Я - легенда. Ричард Мэтсон 407 выученных слов
  97. 4# Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента. Артур Конан-Дойл 72 выученных слова
  98. 7# Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл 97 выученных слов
  99. 8# Инферно. Дэн Браун
  100. 5# По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй