Популярные параллельные переводы

параллельные переводы по степени популярности за последний месяц

  1. 3# Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер 1554 выученных слова
  2. 4# 1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл
  3. 6# Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков 10365 выученных слов
  4. 3# Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй 1516 выученных слов
  5. 5# Гордость и предубеждение. Джейн Остин 5301 выученное слово
  6. 6# Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть 3 (61-90). Элиезер Юдковский
  7. 6# Отверженные часть 1. Виктор Гюго
  8. 4# Источник. Айн Ренд
  9. 5# Джейн Эйр. Шарлотта Бронте 1983 выученных слова
  10. 7# Убить пересмешника. Харпер Ли
  11. 5# Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть 2 (Главы 31-60). Элиезер Юдковский
  12. 8# Инферно. Дэн Браун
  13. 5# Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс 261 выученное слово
  14. 6# Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи
  15. 4# Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон 568 выученных слов
  16. 3# Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери 6999 выученных слов
  17. 5# Человек-невидимка. Герберт Уэлс
  18. 5# Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд 747 выученных слов
  19. 3# Вилла на холме. Уильям Сомерсет Моэм
  20. 3# Старик и море. Эрнест Хемингуэй
  21. 5# Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте
  22. 5# Длинноногий дядюшка. Джин Вебстер
  23. 4# Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл
  24. 5# Черная ряса. Уильям Уилки Коллинз
  25. 5# Замок на песке. Айрис Мердок
  26. 5# Десять негритят. Агата Кристи
  27. 4# Чувство И Чувствительность [Разум И Чувство]. Джейн Остин
  28. 4# 451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери 605 выученных слов
  29. 6# УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл 34 выученных слова
  30. 3# Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл 5543 выученных слова
  31. 4# Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд 864 выученных слова
  32. 5# Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский
  33. 5# Приключения Тома Сойера. Марк Твен 3089 выученных слов
  34. 4# Театр. Уильям Сомерсет Моэм 269 выученных слов
  35. 4# Крысолов. Невил Шют
  36. 6# Если наступит завтра. Сидни Шелдон
  37. 5# УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл
  38. 4# Время жить и время умирать. Эрих Мария Ремарк
  39. 3# Две судьбы. Уильям Уилки Коллинз 171 выученное слово
  40. 4# Нечто человеческое. Уильям Сомерсет Моэм
  41. 5# Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан 142 выученных слова
  42. 6# Дэзи Миллер. Генри Джеймс
  43. 5# Зеленая миля. Стивен КИНГ
  44. 5# Госпожа Бовари. Гюстав Флобер
  45. 4# И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи
  46. 4# Затерянный мир. Артур Конан-Дойл 119 выученных слов
  47. 4# Анна Каренина. Лев Николаевич Толстой
  48. 6# О дивный новый мир. Олдос Хаксли
  49. 4# Эмма. Джейн Остин 40 выученных слов
  50. 4# Загадка «Четырех Прудов». Джин Вебстер
  51. 5# Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи
  52. 8# Ангелы и Демоны. Дэн Браун
  53. 5# Приключение на рождество. Агата Кристи
  54. 2# Эгоистичный великан. Оскар Уайльд
  55. 6# Пигмалион. Бернард Шоу
  56. 6# Повелитель мух. Уильям Голдинг
  57. 6# Титан. Теодор Драйзер
  58. 5# Финансист. Теодор Драйзер 24 выученных слова
  59. 5# Рождественские каникулы. Уильям Сомерсет Моэм
  60. 5# Римский экспресс. Артур Гриффитс
  61. 6# Яма. Александр Куприн
  62. 5# Я - легенда. Ричард Мэтсон 407 выученных слов
  63. 4# Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт
  64. 4# Приключения Шерлока Холмса. Тайна Боскомской долины. Артур Конан-Дойл 463 выученных слова
  65. 4# Доводы рассудка. Джейн Остин
  66. 5# Мартин Иден. Джек Лондон
  67. 4# Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский 44 выученных слова
  68. 4# Три товарища. Эрих Мария Ремарк
  69. 5# Самое запутанное дело инспектора Френча. Фриман Виллс Крофтс
  70. 4# Раковый корпус. Александр Солженицын
  71. 6# Кошка среди голубей. Агата Кристи
  72. 4# Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл 5853 выученных слова
  73. 7# Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров
  74. 5# Любовь к жизни. Джек Лондон 524 выученных слова
  75. 5# Скотный Двор. Джордж Оруэлл
  76. 5# Часы. Агата Кристи
  77. 5# Маленькие женщины. Луиза Мэй Олкотт
  78. 5# На Биг-Ривер. Эрнест Хемингуэй 388 выученных слов
  79. 5# На краю. Агата Кристи
  80. 4# Дракула. Брэм Стокер
  81. 7# Уловка-22. Джозеф Хеллер 3440 выученных слов
  82. 4# Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером
  83. 5# Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс 41 выученное слово
  84. 5# Двадцать тысяч лье под водой. Жюль Верн 237 выученных слов
  85. 4# Хроники Нарнии: Конь и его мальчик (книга 3 из цикла). Клайв Стейплз Льюис
  86. 7# Премия за риск. Роберт Шекли
  87. 5# Падение Эдварда Барнарда. Уильям Сомерсет Моэм
  88. 5# Объявлено убийство. Агата Кристи
  89. 5# Война миров. Герберт Уэлс 770 выученных слов
  90. 8# Сказка о царе Салтане. Пушкин Александр Сергеевич
  91. 4# Дверь. Мэри Робертс Райнхарт
  92. 4# Сиддхартха. Герман Гессе 1145 выученных слов
  93. 3# Истинная любовь. Айзек Азимов
  94. 5# Стоик. Теодор Драйзер
  95. 4# Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм
  96. 3# Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм
  97. 5# Упадок и разрушение. Во Ивлин
  98. 5# Таинственный остров. Жюль Верн
  99. 5# Актриса. Агата Кристи
  100. 4# Ребекка. Дафна Дюморье