Новые ролики
новые поступления видеороликов с параллельными русско-английскими текстами
- 5# Ходьба как революционная форма заботы о себе. T. Morgan Dixon and Vanessa Garrison
- 3# Нищета — не бесхарактерность, а отсутствие денег. Rutger Bregman
- 3# Почему я рассказываю о жизни с эпилепсией. Sitawa Wafula
- 6# Так выглядит демократия. Anthony D. Romero
- 6# Секретное оружие против лихорадки Зика и других заболеваний, переносящихся комарами. Nina Fedoroff
- 2# Как найти замечательную идею. OK Go
- 5# Как загрязнение окружающей среды влияет на химический состав океана. Triona McGrath
- 4# Не бойтесь умных машин. Работайте с ними. Garry Kasparov
- 4# Разве я не человек? Призыв к реформе уголовного правосудия. Marlon Peterson
- 6# Почему блестящие стеклянные небоскрёбы плохо сказываются на жизни в городе. Justin Davidson
- 3# Что происходит в вашем мозге, когда вы обращаете на что-то внимание? Mehdi Ordikhani-Seyedlar
- 3# Почему стоит определять свои страхи, а не цели. Tim Ferriss
- 2# Как я создал реактивный костюм. Richard Browning
- 5# Воссоздайте меня после смерти. Katrina Spade
- 3# Разве не каждый заслуживает шанса на хорошую жизнь? Jim Yong Kim
- 4# Почему важно представлять разные сценарии будущего. Anab Jain
- 4# Почему дизайн должен учитывать всех людей. Sinéad Burke
- 3# Не жалейте беженцев, верьте в них. Luma Mufleh
- 4# Бумажные инструменты, спасающие жизнь. Manu Prakash
- 3# Вместе мы можем встретить будущее без страха. Rabbi Lord Jonathan Sacks
- 3# Что реки могут рассказать об истории Земли. Liz Hajek
- 2# Почему современные гаджеты не делают нас счастливее. Adam Alter
- 3# Могут ли облака выиграть для нас время для решения проблемы изменения климата? Kate Marvel
- 3# Большим данным не достаёт данных от людей. Tricia Wang
- 4# Почему из меня получился никудышный инвалид. Susan Robinson
- 4# Простой анализ крови для выявления рака на ранней стадии. Jimmy Lin
- 7# Запахи чувствует не только нос, но и тело. Jennifer Pluznick
- 4# Истории, стоящие за легендарными обложками журнала The New Yorker. Françoise Mouly
- 5# Как ваш мозг узнаёт красоту. Anjan Chatterjee
- 4# Давайте покончим с эйджизмом. Ashton Applewhite
- 4# Познакомьтесь с микроскопическими существами, живущими у вас в доме... и на лице. Anne Madden
- 3# Смелость заразительна. Damon Davis
- 3# Как я обрела себя благодаря музыке. Anika Paulson
- 4# Какие этические решения должен принимать беспилотный автомобиль? Iyad Rahwan
- 3# Увлекательное, неистовое и фантастическое искусство Африки. Wanuri Kahiu
- 4# Как ваши фото могут помочь восстановить потерянную историю. Chance Coughenour
- 4# Политическая партия равных прав для женщин. Sandi Toksvig 14 выученных слов
- 4# Чтобы решить проблему изменения климата, нужна атомная энергия. Joe Lassiter 13 выученных слов
- 4# Время перезагрузки для религии. Sharon Brous 34 выученных слова
- 5# Как улучшить диалог о политике. Robb Willer
- 4# Здания, которые объединяют природу и город. Jeanne Gang 40 выученных слов
- 3# Что мы не знаем о мусульманских детях из Европы. Deeyah Khan 106 выученных слов
- 4# Мой сын был стрелком Колумбайна. Вот моя история. Sue Klebold 33 выученных слова
- 4# Невероятные изобретения искусственного интеллекта, обладающего интуицией. Maurice Conti 37 выученных слов
- 5# Новая нанотехнология для раннего выявления рака. Joshua Smith 11 выученных слов
- 5# Чему меня научили 2 000 некрологов. Lux Narayan 72 выученных слова
- 4# Почему женщинам следует рассказывать истории человечества. Jude Kelly 24 выученных слова
- 6# Приключения охотника за астероидами. Carrie Nugent 1 выученное слово
- 4# Интервью с основательницами Black Lives Matter. Alicia Garza, Patrisse Cullors, Opal Tometi and Mia Birdsong 1 выученное слово
- 4# Как старая железная дорога изменила облик города. Ryan Gravel
- 4# Почему Земля может когда-то стать похожей на Марс? Anjali Tripathi 23 выученных слова
- 4# О чём мы лжём беременным женщинам. Sofia Jawed-Wessel 60 выученных слов
- 5# Что происходит, когда врачи не могут диагностировать вашу болезнь. Jennifer Brea 99 выученных слов
- 5# Искусство из воздуха, которым мы дышим. Emily Parsons-Lord
- 4# Этические проблемы создания детей на заказ. Paul Knoepfler 2 выученных слова
- 4# Который час на Марсе? Nagin Cox 19 выученных слов
- 6# Выступление на акустической электрогитаре. Rodrigo y Gabriela
- 5# Искусственный интеллект усиливает важность человеческой этики. Zeynep Tufekci 4 выученных слова
- 4# Как отстаивать своё мнение? Adam Galinsky 68 выученных слов
- 4# Как ИИ может вызвать второй промышленный переворот? Kevin Kelly 6 выученных слов
- 5# Может ли лекарство предотвратить депрессию или посттравматическое стрессовое расстройство? Rebecca Brachman 26 выученных слов
- 3# Как контролировать своё личное время. Laura Vanderkam 41 выученное слово
- 4# Кто вы, дающий или берущий? Adam Grant 55 выученных слов
- 5# Хотите, чтобы дети хорошо учились? Хорошо их корми́те. Sam Kass 17 выученных слов
- 5# Познакомьтесь с изобретателем электронных таблиц. Dan Bricklin 13 выученных слов
- 4# Изучайте новые виды для решения старых проблем. Alejandro Sánchez Alvarado 34 выученных слова
- N/A Искусственный интеллект усиливает важность человеческой этики. Zeynep Tufekci
- N/A Как отстаивать своё мнение? Adam Galinsky
- N/A Как ИИ может вызвать второй промышленный переворот? Kevin Kelly
- N/A Может ли лекарство предотвратить депрессию или посттравматическое стрессовое расстройство? Rebecca Brachman
- N/A Как контролировать своё личное время. Laura Vanderkam
- N/A Кто вы, дающий или берущий? Adam Grant
- N/A Хотите, чтобы дети хорошо учились? Хорошо их корми́те. Sam Kass
- N/A Познакомьтесь с изобретателем электронных таблиц. Dan Bricklin
- N/A Изучайте новые виды для решения старых проблем. Alejandro Sánchez Alvarado
- 5# Как блокчейн радикально изменит экономику. Bettina Warburg 39 выученных слов
- 3# Математика — секретный ключ к пониманию мира. Roger Antonsen
- 4# Как люди будут выглядеть через 100 лет? Juan Enriquez 5 выученных слов
- 6# Четыре невероятных урока из мыльных опер. Kate Adams 2 выученных слова
- 6# Давайте очистим земную орбиту от хлама! Natalie Panek
- 2# Как начать побеждать в войне против рака. Adam de la Zerda 24 выученных слова
- 4# Ваш смартфон — это проблема гражданских прав. Christopher Soghoian
- 4# Мы учим солдат воевать. Давайте научим их ещё и возвращаться домой. Hector Garcia 10 выученных слов
- 3# Чему я научился за 100 дней отказов. Jia Jiang 12 выученных слов
- 2# Считают ли дети членами семьи доноров спермы? Veerle Provoost 1 выученное слово
- 3# Как воспитать успешных детей без чрезмерного контроля. Julie Lythcott-Haims 37 выученных слов
- 3# Технологии не изменили любовь. И вот почему. Helen Fisher 68 выученных слов
- 4# Неожиданные проблемы первых выборов страны. Philippa Neave 11 выученных слов
- 3# Почему любопытство — ключ к науке и медицине. Kevin B. Jones 16 выученных слов
- 4# Как цветные ученики справляются с синдромом самозванца. Dena Simmons 58 выученных слов
- 6# Идеи, достойные свидания. Rainn Wilson 4 выученных слова
- 3# Как мы обсуждаем сексуальное насилие в Интернете. Ione Wells
- 3# Бальные танцы, которые отрицают гендерные роли. Trevor Copp and Jeff Fox
- 5# Всё, что вы слышите в фильмах — ложь. Tasos Frantzolas 9 выученных слов
- 3# Блюз больницы Сент-Джеймс. Silk Road Ensemble and Rhiannon Giddens
- 5# Хватит бояться лишнего веса. Kelli Jean Drinkwater 80 выученных слов
- 4# Четыре способа построить человеческую компанию в век машин. Tim Leberecht
- 5# Нештатная ситуация в космосе. Amanda Palmer, Jherek Bischoff and Usman Riaz 1 выученное слово
- 5# Как забавы ведут к великим изобретениям. Steven Johnson
- 4# Дорогу супергероиням! Christopher Bell