Новые ролики

новые поступления видеороликов с параллельными русско-английскими текстами

1. 8# Чандигарх — архитектурный идеал? — Викрамадитья Пракаш. Vikramāditya Prakāsh
2. 5# Жизнь — это полоса препятствий, как в ней управляться? Maryam Banikarim
3. 3# Когда вы информируете женщин, вы меняете жизни. Paige Alexander
4. 6# Тайна пропавших сестёр — Ребекка Уэбстер. Rebecca Webster
5. 9# Раб, ставший влиятельным правителем: легендарный приход Малика Амбара к власти — Стефани Хончелл Смит. Stephanie Honchell Smith
6. 5# Пять принципов превращения боли в силу. Christine Schuler Deschryver
7. 4# Головоломка о турнире волшебников — Алекс Розенталь. Alex Rosenthal
8. 4# В чём смысл цифровой моды? Karinna Grant
9. 2# Три шага к лучшему общению с окружающими людьми. Amber Cabral
10. 4# Почему у нас до сих пор нет более совершенных роботов? Ken Goldberg
11. N/A Подлинная история, скрывающаяся за легендой о 47 ронинах – Адам Клулоу. Adam Clulow
12. 4# Как искусственный интеллект сойдёт с экрана и войдёт в реальный мир. Daniela Rus
13. 4# Что же такое искусственный интеллект? Mustafa Suleyman
14. 5# Странный и прекрасный мир добрых тётушек. Niceaunties
15. 3# Как управлять искусственным интеллектом, даже если его трудно предсказать. Helen Toner
16. 2# Как стать счастливее — Дэвид Стейндл-Раст. TED-Ed
17. 7# Если вы взрослая подёнка, скорее всего, вы не доживёте до конца этого видео. Luke M. Jacobus
18. 4# Добро пожаловать в мир аудио компьютеров. Jason Rugolo
19. 4# Как аэрозоли осветляют облака и охлаждают планету. Sarah J. Doherty
20. 4# Как фантастические миры могут изменить нашу жизнь. Annalee Newitz
21. 5# Мы чествуем не тех лидеров? Martin Gutmann
22. 4# Как на самом деле работает кондиционер? — Анна Ротшильд. Anna Rothschild
23. 3# Ваше право на ремонт систем искусственного интеллекта. Rumman Chowdhury
24. 6# Индустрия развлечений выходит на новый уровень с помощью искусственного интеллекта. Kylan Gibbs
25. 6# Карен Беккер. Karen Bakker
26. 7# Война, ИИ и новая международная гонка вооружений. Alexandr Wang
27. 8# Как лошади изменили историю — Уильям Тейлор. William T. Taylor 29 выученных слов
28. 5# Как сделать так, чтобы ресурсы использовались снова и снова. Garry Cooper
29. 5# Тот, кто построит здесь что-либо, станет космически богатым — Фабио Пакуччи. Fabio Pacucci 9 выученных слов
30. 5# Как самолёты держатся в воздухе и не падают? — Реймонд Эдкинс. Raymond Adkins 14 выученных слов
31. 3# Природа, искусство и волшебные блоки летающего бетона. Lonneke Gordijn
32. 4# Как жизнь на Земле приспосабливается к вам и ко мне. Shane Campbell-Staton 37 выученных слов
33. 8# Гавайская легенда о повелителях ветров — Сидни Лаокея. Sydney Iaukea
34. 8# Как размножаются виды, состоящие из одних только самок? — Сусана Фрейтас и Даррен Паркер. Susan Freitas and Darren Parker 1 выученное слово
35. 5# Чему мир может научиться на примере китайской инновационной модели. Keyu Jin
36. 3# Следующая глобальная суперсила — это не то, что вы подумали. Ian Bremmer
37. 4# Серьёзные угрозы сбежавшего ИИ, и что нам с этим делать. Gary Marcus 21 выученное слово
38. 7# Эпидемия, которой удалось избежать — Джордж Зейдан. George Zaidan
39. 9# Почему вымерли мегалодоны? — Джек Купер и Каталина Пимьенто. Jack Cooper and Catalina Pimiento
40. 6# О любви с научной точки зрения — Шэннон Оделл. Shannon Odell 25 выученных слов
41. 5# Как лучше всего извиниться (с точки зрения науки). TED-Ed 2 выученных слова
42. 6# Какие изменения происходят в головном мозге в пубертатный период — Шэннон Оделл. Shannon Odell 8 выученных слов
43. 4# Скрытые психологические мотивы желаний нарушать правила. Paul Bloom 23 выученных слова
44. 5# Что делать, если у вас во дворе белый медведь? Alysa McCall
45. 2# Неожиданный приём повышения продуктивности. Dan Shipper 7 выученных слов
46. 4# 4 способа сделать гибридную работу лучше для всех. Tsedal Neeley 6 выученных слов
47. 8# Год, когда лето не наступило — Дэвид Биелло. David Biello
48. 4# Как ИИ может спасти (а не уничтожить) образование. Sal Khan 4 выученных слова
49. N/A Как в ракушках появляются жемчужины? — Роб Ульрих. Rob Ulrich 4 выученных слова
50. 5# 5 фактов, которые нужно знать о боли в спине. Jen Gunter 18 выученных слов
51. 5# Соперничество братьев, расколовшее город на две части — Джей Ван Бавел и Доминик Пакер. Jay Van Bavel and Dominic Packer 6 выученных слов
52. 4# Созданные ИИ существа, расширяющие границы воображения. Sofia Crespo 1 выученное слово
53. 3# Эти четыре приёма помогут научиться хорошо слушать. TED-Ed 13 выученных слов
54. 8# Зачем врачеватели чумы носили маски с клювом. TED-Ed 43 выученных слова
55. 6# Как разрабатываются вакцины и почему они безопасны. Jen Gunter
56. 5# Будущее работы, включающее людей с ограниченными возможностями. Ryan Gersava
57. 4# Как искусственный интеллект изменит мир? TED-Ed 1 выученное слово
58. N/A Потаённое государство на территории Бразилии — Марк Адам Хартцман и Флавио дос Сантос Гомес. Marc Adam Hertzman and Flavio dos Santos Gomes
59. 4# Скрыт ли в мозгу насекомого секрет для создания потрясающего ИИ? Frances S. Chance
60. 3# Как заниматься стиркой, когда ты в депрессии. KC Davis
61. 8# Зачем бобры строят хатки? — Глиннис Худ. Glynnis Hood
62. 4# Что открытие экзопланет рассказывает о Вселенной. Jessie Christiansen 1 выученное слово
63. 8# Суд истории: Томас Джефферсон — Фрэнк Коглиано. Frank Cogliano
64. N/A Загадочный мир ос-наездников — Майлс Жанг. Miles Zhang
65. 4# Как справиться с ситуацией, когда вас отвергли. TED-Ed
66. 4# Сказки индустрии ископаемого топлива — и история о лучшем климате. Luisa Neubauer
67. 9# Когда на самом деле закончилось рабство в США? — Карлос Хилл и Сорайя Филд Фиорио. Karlos Hill and Soraya Field Fiorio 15 выученных слов
68. 9# Самый «опасный» человек американской истории — Кинан Норрис. Keenan Norris
69. 6# Одна из самых запрещённых книг всемирной литературы — Молли Годфри. Mollie Godfrey
70. 3# Удивительные преимущества для климата от того, что мы делимся. Tessa Clarke
71. 4# Что если бы вы прожили каждую жизнь в истории человечества? TED-Ed
72. 2# Как уволиться с работы, не разрушив свою карьеру. Gala Jackson 21 выученное слово
73. 7# Если континенты перемещаются, то когда они столкнутся друг с другом? — Жан-Батист П. Коэль. Jean-Baptiste P. Koehl
74. 2# Как одна идея привела к оплате счетов за воду на миллион долларов. Tiffani Ashley Bell
75. 5# Фантастический мир морских слизней. Michael Middlebrooks
76. 3# Как работать в команде без выгорания. Rob Cross
77. 4# Что будет с заправками, когда мир переходит на электричество? Emily Grubert
78. 3# Как успокоить тревогу, от нейробиолога. Wendy Suzuki
79. 9# Когда ты муравей и одновременно грибковый магнат. Charles Wallace
80. 2# Благодаря этой странной уловке у тебя будет бесконечно много золота — Дэн Финкель. Dan Finkel
81. 5# Почему аутизм часто не замечают у женщин и девочек. Kate Kahle
82. 3# История потрясающего потенциала технологии ChatGPT из первых рук. Greg Brockman
83. 5# Почему ИИ невероятно умён и поразительно глуп. Yejin Choi
84. 3# Исчезающий компьютер и мир, где ИИ всегда у вас под рукой. Imran Chaudhri 4 выученных слова
85. 4# Почему Китай направляет судей на борьбу с изменением климата? James K. Thornton 3 выученных слова
86. N/A Суд истории: Тамерлан Завоеватель — Стефани Хончелл-Смит. Stephanie Honchell Smith 2 выученных слова
87. 9# Краткая история испанского языка — Илан Ставанс. Ilan Stavans
88. 8# Боитесь змей? Тогда мы идём к вам — Эндрю Уитворт. Andrew Whitworth 18 выученных слов
89. 6# Головоломка о массовой атаке вампиров — Хенри Пиччотто. Henri Picciotto 5 выученных слов
90. 9# Радиостанция, ликвидировавшая военного приступника — Диана Сьерра Бесерра. Diana Sierra Becerra
91. 5# Истинная стоимость предотвращения климатического коллапса. Yuval Noah Harari 1 выученное слово
92. 3# Как этика поможет принимать оптимальные решения. Michael Schur 52 выученных слова
93. 3# Моя длинная дорога по Индии во имя свободы женщин. Srishti Bakshi
94. 10# Движение, положившее начало Холокосту — Александра Минна Стерн и Натали Лира. Alexandra Minna Stern and Natalie Lira 27 выученных слов
95. 4# Откуда вы знаете, что прямо сейчас не спите и видите себя во сне? — Дэниел Грегори. Daniel Gregory 20 выученных слов
96. 5# Дилемма для женщин-лидеров: быть приятной или компетентной. Robin Hauser 1 выученное слово
97. 4# Настало время преодолеть кризис климата. Al Gore
98. 8# Сможете ли вы не поддаться заблуждению, расколовшему целую страну? — Элизабет Кокс. Elizabeth Cox 16 выученных слов
99. 6# Миф о Нарциссе и Эхо — Изольда Гиллеспи. Iseult Gillespie 2 выученных слова
100. 5# Четыре признака эмоционального насилия — Вианн Нгуен-Фенг. Viann Nguyen-Feng 12 выученных слов