3#

3 правила построения успешного бизнеса. Julissa Prado - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "3 правила построения успешного бизнеса". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 814 книг и 2580 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

У вас есть идея для бизнеса? Хотите воплотить её? Джулисса Прадо, основатель и генеральный директор компании Rizos Curls, рассказывает, как её вдохновили латиноамериканские и иммигрантские районы, в которых она выросла, и делится тремя правилами, которыми она руководствуется в своей работе.

страница 1 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:00:00
Running a business means being a constant problem solver.
Занимаясь бизнесом, нужно постоянно решать проблемы.
Every day it's something new,
Каждый день — что-то новое:
whether it's product development,
будь то разработка продукта,
distribution, creating content or, I don't know,
дистрибуция, создание контента, ну, или, не знаю,
deciding what to do during a pandemic.
плана действий на время пандемии.
00:00:11
The trick isn’t always knowing all the answers
Главное — не знать ответы на все вопросы,
but becoming adept at figuring them out.
а уметь находить их.
[The Way We Work]
[Как мы работаем]
My entrepreneurial spirit
Своим духом предпринимательства
comes from growing up in Latino neighborhoods in LA
я обязана жизни в латиноамериканских кварталах Лос-Анджелеса,
00:00:25
and being surrounded by so many people who are immigrants.
где было много иммигрантов.
It takes heart and ingenuity to move to a new country
Лишь храбрые и дальновидные могут переехать в другую страну
and rebuild your life.
и начать жизнь заново.
I grew up seeing firsthand
Я росла и видела,
so many examples of people getting creative with limited resources,
как люди творчески подходят к работе в условиях ограниченных ресурсов,
00:00:39
whether it was the pupusa lady outside, rain or shine,
будь то продавщица пупусы на улице, в дождь или солнце,
or my dad, who started as a field worker and now owns his own restaurant.
или мой отец, который начинал рабочим, а теперь у него свой ресторан.
In 2017, I left my corporate job
В 2017 году я уволилась с работы
and used my entire life savings to launch Rizos Curls.
и вложила все сбережения в открытие компании Rizos Curls.
Helping people embrace their natural hair texture
С тех пор, как я была подростком, я очень любила
00:00:57
has been my personal passion since I was a teenager.
помогать людям обретать естественную текстуру волос.
Learning to love my hair in its natural state
Научиться любить свои волосы в их естественном состоянии —
was the first step to learning to love myself.
это первый шаг к тому, чтобы научиться любить себя.
Today, I'm running a self-funded,
Сегодня у меня самофинансируемый,
multimillion dollar business that has been profitable since day one.
многомиллионный бизнес, который приносит прибыль с первого дня.
00:01:14
Growing up where I'm from,
Когда я росла у себя на родине,
building a successful business felt unattainable.
создать успешный бизнес казалось нереальным.
But turns out that entrepreneurial spirit was there all along.
Оказалось, что дух предпринимателя у меня был с самого начала.
Here are my top three principles that guide me in doing business.
Вот три моих главных правила ведения бизнеса.
One: Get personal with your customers.
Первое: установите личные отношения с клиентами.
00:01:29
With every transaction, your customer is giving you power,
С каждой сделкой вы становитесь сильнее.
so don't take that power for granted.
Не принимайте эту силу как должное.
I feel so immersed with our customers
Я так прониклась нашими клиентами,
because I see them in my family, my tias,
потому что узнаю в них свою семью,
my cousins, my parents and even in myself.
родителей, родственников и даже в себе.
00:01:43
And that means nobody, not even the haircare giants,
А это значит, что даже гиганты в области ухода за волосами
can speak to them like I can.
не могут говорить с ними так, как я.
We get to know our customers on a personal level
Наши отношения становятся дружескими,
because we take the time to really listen.
потому что мы находим время искренне выслушать клиентов.
Building that kind of relationship creates an authentic,
Такие отношения создают настоящее
00:01:58
reciprocal understanding between brand and customers.
взаимопонимание между брендом и клиентами.
Two: Don't be afraid to break the rules.
Второе: не бойтесь нарушать правила.
As a Latina-owned, self-funded small business,
Это малый бизнес, созданный латиноамериканкой
I'm constantly entering spaces
на собственные сбережения.
скачать в HTML/PDF
share

←предыдущая следующая→ ...