4#

Форсаж / The Fast and the Furious () - субтитры фильма

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров фильма "Форсаж". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 814 книг и 2610 познавательных видеороликов в бесплатном доступе для изучения английских слов онлайн.

страница 19 из 19  ←предыдущая следующая→ ...

01:31:01
I'm so scared right now. I don't know what's going on.
Мне так страшно. Я не понимаю, что происходит.
What were you thinking, man?
О чем ты думал?
I don't know! I panicked! I'm sorry.
Не знаю! Я запаниковал! Прости меня.
I'm scared!
Мне страшно!
I don't know what I'm doing! Will you please help me?
Я не знаю, что делаю! Пожалуйста, помоги мне!
01:31:20
Dom!
Дом!
Jesse!
Джесси!
No, Jesse!
Нет, Джесси!
No, Dom, no!
Нет, Дом, нет!
Call 911. You call 911!
Позвони 911. Позвони 911!
01:35:33
I used to drag here back in high school.
Когда я учился в школе, я устраивал тут гонки.
That railroad crossing up there is exactly a quarter mile away from here.
Железнодорожный переезд как раз в полукилометре отсюда.
On green, I'm going for it.
Когда будет зеленый, я начинаю.
That's not what I had in mind.
Этого я не хотел.
You know what you're doing?
Ты понимаешь, что делаешь?
01:39:10
I owe you a 10-second car.
Я же задолжал тебе машину.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...