StudyEnglishWords

3#

Информация для улучшения образования. Андреас Шляйхер - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Информация для улучшения образования". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 9  ←предыдущая следующая→ ...

00:07:03
between rich and well-educated countries,
на богатые страны с хорошим образованием
and poor and badly-educated ones,
и бедные страны — с плохим.
a very, very important lesson.
Это очень важно.
Let's look at this in greater detail.
Давайте остановимся на этом подробнее.
The red dot shows you
Красный пунктир показывает
00:07:16
spending per student relative to a country's wealth.
расходы на одного студента относительно благосостояния страны.
One way you can spend money is by paying teachers well,
В одних странах много денег тратится на зарплаты преподавателям,
and you can see Korea investing a lot
например, Корея вкладывает много средств,
in attracting the best people into the teaching profession.
чтобы привлечь лучших специалистов в преподавание.
And Korea also invests into long school days,
Корея также делает ставку на длинные учебные дни,
00:07:30
which drives up costs further.
что ещё больше увеличивает затраты.
Last but not least, Koreans want their teachers
Не менее важно в Корее и то, что
not only to teach but also to develop.
учителя не только преподают, но и развиваются.
They invest in professional development and collaboration
Они вкладывают в профессиональное развитие,
and many other things.
обмен знаниями и так далее.
00:07:42
All that costs money.
Всё это стоит денег.
How can Korea afford all of this?
Как Корея может себе это позволить?
The answer is, students in Korea learn in large classes.
В Корее большие классы. Голубая колонка
This is the blue bar which is driving costs down.
показывает, что это позволяет снизить расходы.
You go to the next country on the list, Luxembourg,
А теперь посмотрим на Люксембург,
00:07:57
and you can see the red dot is exactly where it is for Korea,
красная линия там же, где и у Кореи,
so Luxembourg spends the same per student as Korea does.
так что расходы на студентов здесь такие же.
But, you know, parents and teachers and policymakers
Но в Люксембурге родители, учителя и политики
in Luxembourg all like small classes.
предпочитают маленькие классы.
You know, it's very pleasant to walk into a small class.
Ведь так приятно войти в маленький класс.
00:08:12
So they have invested all their money into there,
И в это они вложили основные средства,
and the blue bar, class size, is driving costs up.
поэтому голубая колонка — размер класса — повышает затраты.
But even Luxembourg can spend its money only once,
Но и у Люксембурга финансы ограничены,
and the price for this is that
поэтому в качестве компромисса
teachers are not paid particularly well.
учителям не слишком хорошо платят.
00:08:26
Students don't have long hours of learning.
И учебные дни не такие длинные.
And basically, teachers have little time to do anything else than teaching.
И в принципе, у учителей почти нет времени на что-либо ещё, кроме преподавания.
So you can see two countries spent their money very differently,
Итак, мы видим, как две страны по-разному тратят деньги,
and actually how they spent their money
и то, как они их тратят, намного важнее,
matters a lot more than how much they invest in education.
чем то, сколько денег они вкладывают в образование.
00:08:44
Let's go back to the year 2000.
Вернёмся в 2000 год.
Remember, that was the year before the iPod was invented.
За год до того, как изобрели iPod.
This is how the world looked then
Вот так выглядели тогда
in terms of PISA performance.
результаты PISA тестирования в мире.
The first thing you can see is that the bubbles were a lot smaller, no?
Сразу бросается в глаза, что кружки были намного меньше.
00:09:00
We spent a lot less on education,
Мы тратили на образование намного меньше,
about 35 percent less on education.
примерно на 35% меньше.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive,
Соответственно, встаёт вопрос — если образование так подорожало,
скачать в HTML/PDF
share
основано на 1 оценках: 5 из 5 1