StudyEnglishWords

4#

Как блокчейн трансформирует бизнес и денежную систему. Don Tapscott - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как блокчейн трансформирует бизнес и денежную систему". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 556 книг и 1797 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 5 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:09:55
tax people and spread it around more.
налогообложение и распространение.
Could we pre-distribute wealth?
Можно ли заранее распределять средства?
Could we change the way that wealth gets created in the first place
Возможно ли трансформировать механизм образования богатства
by democratizing wealth creation,
через демократизацию создания богатства,
engaging more people in the economy,
вовлекая больше людей в экономику
00:10:08
and then ensuring that they got fair compensation?
и обеспечивая им справедливое вознаграждение?
Let me describe five ways that this can be done.
Позвольте перечислить пять способов это сделать.
Number one:
Номер один.
Did you know that 70 percent of the people in the world who have land
Знаете ли вы, что 70% земельных собственников в мире
have a tenuous title to it?
имеют на эту землю смутные права?
00:10:24
So, you've got a little farm in Honduras, some dictator comes to power,
Так, у вас маленькая ферма в Гондурасе, диктатор приходит к власти
he says, "I know you've got a piece of paper that says you own your farm,
и говорит: «Я понимаю, по бумагам вы — владелец фермы,
but the government computer says my friend owns your farm."
но в правительственном компьютере владельцем записан мой друг».
This happened on a mass scale in Honduras,
Это было массовым явлением в Гондурасе,
and this problem exists everywhere.
подобная проблема повсеместна.
00:10:41
Hernando de Soto, the great Latin American economist,
Эрнандо де Сото, величайший латиноамериканский экономист,
says this is the number one issue in the world
считает эту проблему сегодня первостепенной
in terms of economic mobility,
в плане мобильности экономики,
more important than having a bank account,
важнее, чем иметь счёт в банке.
because if you don't have a valid title to your land,
Так как без законного права собственности на свою землю
00:10:52
you can't borrow against it,
вы не сможете взять под неё кредит
and you can't plan for the future.
и не сможете планировать будущее.
So today, companies are working with governments
Сегодня компании совместно с государством разрабатывают
to put land titles on a blockchain.
способ закреплять право собственности с блокчейн.
And once it's there, this is immutable.
Тогда изменений туда внести не удастся.
00:11:05
You can't hack it.
Как и взломать.
This creates the conditions for prosperity
Это создаёт условия благосостояния
for potentially billions of people.
для миллиардов людей.
Secondly:
Второе.
a lot of writers talk about Uber
Много авторов говорят об Uber,
00:11:17
and Airbnb and TaskRabbit and Lyft and so on
Airbnb и TaskRabbit, Lyft и так далее,
as part of the sharing economy.
об экономике совместного потребления.
This is a very powerful idea,
Идея впечатляющая,
that peers can come together and create and share wealth.
люди могут собираться вместе, создавая и разделяя богатства.
My view is that ...
Я считаю...
00:11:30
these companies are not really sharing.
эти компании на деле ни с кем не делятся.
In fact, they're successful precisely because they don't share.
По сути, они и успешны, потому что ни с кем не делятся.
They aggregate services together, and they sell them.
Они собирают услуги вместе и потом продают их.
What if, rather than Airbnb being a $25 billion corporation,
Если вместо Airbnb — корпорации стоимостью 25 миллиардов долларов —
there was a distributed application on a blockchain, we'll call it B-Airbnb,
существовало бы распределённое приложение в блокчейне, назовём его B-Airbnb,
00:11:53
and it was essentially owned by all of the people
владельцами которого были бы все владельцы
who have a room to rent.
комнат для сдачи в аренду.
And when someone wants to rent a room,
Когда нужно снять комнату,
they go onto the blockchain database and all the criteria,
обращаетесь к базе данных на блокчейне, вводите критерии,
скачать в HTML/PDF
share