StudyEnglishWords

4#

Лего для взрослых. Хиллел Купермен - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Лего для взрослых". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 341 книга и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 2 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:02:32
aftermarket weapons for Lego,
игрушечное оружие для Лего,
because Lego -- the Danish --
ведь Лего родом из Дании,
no, they're not into guns.
а они не любят пушки.
But the Americans? Oh, we'll make some guns for Lego, no problem.
А Американцы? Да не вопрос, сделаем пушек для Лего.
And at a certain point, you look around,
И в какой-то момент ты смотришь вокруг
00:02:45
you're like, "Whoa, this is a really nerdy crowd."
и думаешь: «Блин, все эти чуваки реально помешанные».
And I mean like this is a nerdy crowd,
Я, конечно, говорю, что они помешанные,
but that's like a couple of levels above furries.
но на самом деле эти люди не какие-нибудь задроты.
(Laughter)
(Смех)
The nerds here, they get laid --
Все эти помешанные трахаются -
00:02:58
except for the lady with the condoms in her pocket --
кроме дамы с презиками в кармане.
and you say to yourself at some point,
И в какой-то момент вы себя спрашиваете:
"Am I part of this group? Like, am I into this?"
«И что, я с ними? Я правда так увлечен?»
And I was just like, "Yeah, I guess I am.
Я ответил себе: «Да. Думаю, да.
I'm coming out.
Признаюсь.
00:03:09
I'm kind of into this stuff, and I'm going to stop being embarrassed."
Я очень увлёкся всеми этими штуками и больше не хочу этого стесняться».
So then you really get into it,
И тебя действительно вштыривает.
and you're like, "Well, the Lego people in Denmark, they've got all this software
И ты типа: «Ну, эти Лего пацаны из Дании сделали весь этот софт,
to let you build your own virtually."
который позволяет действительно построить свою модель виртуально».
And so this is like this CAD program where you build it.
Как программа компьютерного проектирования, где вы строите.
00:03:21
And then whatever you design virtually,
И всё что ты не придумаешь
you click the button and it shows up at your doorstep a week later.
находится на расстоянии нажатия кнопки и появляется на пороге через неделю.
And then some of the designs that people do
А потом некоторые выдуманные людьми штуки
they actually sell in the store.
начинают продаваться в магазинах.
The Lego guys don't give you any royalties, strangely,
И парни из Лего не платят тебе никаких авторских отчислений.
00:03:33
but some user made this and then it sold.
Но всё равно кто-то это делает, а потом это продаётся.
And it's pretty amazing actually.
И это вообще-то очень прикольно.
Then you notice that if that
Потом вам становится тесно
Lego-provided CAD program isn't enough,
в рамках проги, которую предоставляет Лего для построений,
there's an entire open-source, third-party,
но тут обнаруживаются опенсорсные программы
00:03:44
independent Lego CAD program
для этого,
that lets you do 3D modeling
которые позволяю вам делать трёхмерные модели
and 3D rendering
и визуализировать их,
and make, in fact, movies out of Lego,
и делать, по сути, Лего-фильмы.
3D films
трёхмерные фильмы,
00:03:56
of which there are thousands on YouTube,
которых можно найти тысячи на YouTube.
and some of them sort of mimicking famous films
И некоторые из них — пародии на известные фильмы.
and some totally original content --
А другие с сюжетами полностью выдуманными их создателями.
just beautiful --
Очень красивые штуки.
and people recreating all sorts of things.
И люди воссоздают всевозможные вещи.
00:04:06
I have to take a moment.
Я должен сказать,
I love the guy who's like running away
я обожаю чуваков, которые типа убегают
with his clasps, his hooks.
со своими зажимками и крючками.
Okay. Anyway.
Ладно. Забейте.
(Laughter)
(Смех)
00:04:17
There's a whole programming language and robotics tool,
Есть целый язык программирования и утилита для разработки роботехники.
so if you want to teach someone how to program,
Так что, если вы хотите научить кого-то программировать:
kid, adult, whatever it is.
ребёнка, взрослого, - кого угодно.
скачать в HTML/PDF
share