StudyEnglishWords

4#

О чём я узнал, проведя 31 день под водой. Fabien Cousteau - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "О чём я узнал, проведя 31 день под водой". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 5 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:09:07
is that we had WiFi,
было наличие беспроводного интернета.
and for 31 days straight we were able to connect
На протяжении 31 дня мы могли
with the world in real time from the bottom of the sea
держать связь с миром с морского дна в реальном времени
and share all of these experiences.
и делиться нашими впечатлениями.
Quite literally right there
На этом видео
00:09:18
I am Skyping in the classroom
я общаюсь по «Скайпу»
with one of the six continents
с классом на одном из шести материков.
and some of the 70,000 students that we connected
Это часть из тех 70 000 студентов,
every single day to some of these experiences.
которым мы ежедневно рассказывали о нашей работе.
As a matter of fact, I'm showing a picture that I took
Кстати, здесь я показываю фото,
00:09:29
with my smartphone from underwater
сделанное моим смартфоном под водой.
of a goliath grouper laying on the bottom.
Это гигантский групер, залёгший на дне.
We had never seen that before.
Мы такого никогда не видели.
And I dream of the day
Я мечтаю о том дне,
that we have underwater cities,
когда у нас будут подводные города,
00:09:43
and maybe, just maybe, if we push the boundaries
и возможно, если мы раздвинем границы того,
of adventure and knowledge,
что мы можем познать и на что отважиться,
and we share that knowledge with others out there,
и поделимся этими знаниями с другими,
we can solve all sorts of problems.
мы сможем решить множество проблем.
My grandfather used to say,
Мой дед говорил:
00:09:56
"People protect what they love."
«Люди оберегают то, что любят».
My father, "How can people protect
Мой отец спрашивал: «Как можно оберегать то,
what they don't understand?"
чего не понимаешь?»
And I've thought about this my whole life.
Я думал об этом всю жизнь.
Nothing is impossible.
Нет ничего невозможного.
00:10:14
We need to dream, we need to be creative,
Нужно мечтать, быть изобретательными,
and we all need to have an adventure
нам всем нужно приключение,
in order to create miracles in the darkest of times.
чтобы творить чудеса в самые трудные из времён.
And whether it's about climate change
Будь то борьба с изменением климата,
or eradicating poverty
или ликвидация бедности,
00:10:28
or giving back to future generations
или возвращение будущим поколениям
what we've taken for granted,
вещей, принимаемых нами как должное, —
it's about adventure.
это всё приключения.
And who knows, maybe there will be underwater cities,
И кто знает, быть может, у нас будут подводные города,
and maybe some of you
и кто-то из вас
00:10:38
will become the future aquanauts.
станет акванавтом будущего.
Thank you very much.
Спасибо большое.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

основано на 1 оценках: 5 из 5 1
Просмотр видеоролика