StudyEnglishWords

5#

"Псевдоностальгия" от Брюса МакКолла - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика ""Псевдоностальгия" от Брюса МакКолла". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 341 книга и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 6 из 6  ←предыдущая следующая→ ...

00:12:17
(Applause)
(Аплодисменты)
Pretty elegant. Nothing like a crash to end a joke. That completes my oeuvre.
Весьма элегантно. Ничто так не венчает шутку, как крах. Это завершает моё творчество.
I would just like to add a crass commercial --
Я бы хотел разве что добавить тупую рекламу —
I have a kids' book coming out in the fall called "Marvel Sandwiches,"
у меня есть детская книжка, которая будет издаваться осенью, под названием «Чудесные сэндвичи» —
a compendium of all the serious play that ever was,
руководство к самой серьёзной игре, которая когда-либо существовала,
00:12:44
and it’s going to be available in fine bookstores, crummy bookstores,
книга будет продаваться в хороших книжных магазинах, во второсортных книжных лавках,
tables on the street in October.
на уличных книжных развалах, в октябре.
So thank you very much.
Большое спасибо.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика