StudyEnglishWords

2#

Страшный сон выступающего на TED - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Страшный сон выступающего на TED". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

У Колина Робертсона было 3 минуты, чтобы рассказать миру о предложенном людьми решении проблем медицинской помощи — с использованием солнечных батарей. Но вот, что произошло...

00:00:16
Today I'm going to talk
Сегодня я расскажу вам
about unexpected discoveries.
о неожиданных открытиях.
Now I work in the solar technology industry.
Я работаю с технологиями солнечной энергетики.
And my small startup
Недавно созданная мной фирма
is looking to force ourselves
идёт по пути бережного обращения
00:00:30
into the environment
с окружающей средой,
by paying attention to ...
обращая внимание...
... paying attention to crowd-sourcing.
... обращая внимание на краудсорсинг.
It's just a quick video
Вот краткое видео того,
of what we do.
чем мы занимаемся.
00:00:50
Huh. Hang on a moment.
Хм! Подождите секунду.
It might take a moment to load.
Нужно пару секунд для загрузки.
(Laughter)
(Смех)
We'll just -- we can just skip --
Вообще-то мы можем пропустить —
I'll just skip through the video instead ...
я пойду дальше и пропущу видео...
00:01:06
(Laughter)
(Смех)
No.
Нет.
(Laughter)
(Смех)
(Laughter)
(Смех)
(Music)
(Музыка)
00:03:09
This is not ...
Что же это...
(Laughter)
(Смех)
Okay.
Хорошо.
(Laughter)
(Смех)
Solar technology is ...
Технология солнечной энергетики...
00:03:30
Oh, that's all my time?
Ах, моё время истекло?
Okay. Thank you very much.
Хорошо. Большое спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ