Три урока от чемпиона по игре в покер о том, как научиться принимать решения. Liv Boeree - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Три урока от чемпиона по игре в покер о том, как научиться принимать решения".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2769 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
Лучше быть везучим или умным? Должны ли мы доверять чувствам или следует полагаться на теорию вероятности и тщательный анализ при принятии важных решений? В своём кратком выступлении профессиональный игрок в покер Лив Боэри делится тремя стратегиями, которым она научилась благодаря игре, и тем, как их можно применить в реальной жизни.
страница 1 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:00:00
So I'm a professional poker player,
Я профессиональный игрок в покер,
and today, I want to talk about
three things that the game has taught me
и сегодня расскажу о трёх вещах,
которым научила меня эта игра,
around decision-making
that I find apply to everyday life.
о том, как принимать решения
и как применять их в жизни.
Now the first of these things
is about luck.
Первое — это удача.
Now, like poker, life is also
a game of skill and luck,
Так же, как и покер, жизнь —
это игра на ловкость и удачу,
00:00:20
and when it comes
to the biggest things we care about --
особенно когда дело касается
самого главного в жизни —
health, wealth and relationships --
здоровья, богатства и отношений —
these outcomes don't only depend
on the quality of our decision-making,
понятий, которые зависят не только
от нашего умения принимать решения,
but also the roll of life's dice.
но и от того, «как карта ляжет».
For example, we can be
perfectly health-conscious
Ты можешь всю жизнь
заботиться о своём здоровье,
00:00:34
and still get unlucky
with something like cancer.
но нет гарантии, что тебя минует
такая беда, как рак или нечто подобное.
Or we can smoke 20 a day
and live to a ripe old age,
А можно выкуривать 20 сигарет в день
и дожить до глубокой старости,
and this kind of ambiguity
can make it hard for us to know
подобная неоднозначность
не позволяет нам знать наверняка,
how good our strategies are, sometimes,
насколько иногда хороши
бывают наши стратегии,
especially when we're
experiencing a lot of success.
особенно когда нам сопутствует удача.
00:00:51
For example, back in 2010,
Например, в 2010 году я победила
I won a really big poker tournament
known as the European Poker Tour.
в грандиозном турнире по покеру,
а именно в Европейском покерном туре.
And because I'd only been playing
full-time for about a year,
Поскольку тогда я серьёзно играла
только год,
when I won, I assumed
I must be rather brilliant.
когда я выиграла, я решила,
что, должно быть, я очень умна.
In fact, I thought I was so brilliant
Я была настолько уверена
в своём великолепии,
00:01:05
that I not only got rather lazy
with studying the game,
что мне стало лень изучать игру,
but I also got more risky,
я начала больше рисковать
started playing in
the biggest tournaments I could
и играть в крупных турнирах
against the very best in the world.
против самых лучших игроков в мире.
And then my profit graph went
from a thing of beauty
И график, показывающий мой доход,
превратился из прекрасного
00:01:20
to something kind of sad,
в нечто печальное,
with this worrying
downhill trend for a long time,
демонстрируя тенденцию стремиться к нулю,
until I finally realized
that I was overestimating my skill level,
пока я наконец не поняла,
что переоцениваю свой уровень мастерства
and got my act together.
и мне нужно взять себя в руки.
And this kind of reminds me
of what we've been seeing
Всё это напоминает мне
сегодняшнюю ситуацию
00:01:33
in the cryptocurrency space,
at least in 2017,
в криптовалютном пространстве,
по крайней мере, в 2017-м,
where the only thing that's been going up
faster than the markets themselves
где единственное, что росло
быстрее, чем сами рынки, —
is the number of "senior
investment specialists"
это количество «главных
специалистов по инвестициям»,
who have been appearing out of nowhere.
появляющихся из ниоткуда.
Now I'm not saying it's not possible
to have a strategic edge,
Я не говорю, что невозможно иметь
стратегическое преимущество,
00:01:47
but at the same time,
it's very easy to feel like a genius
но в то же время, очень легко
почувствовать себя гением,
when you're in a market
that's going up so fast
когда ты играешь на рынке,
который так стремительно растёт,
←предыдущая следующая→ ...