StudyEnglishWords

4#

новые факты и ошеломляющая наглядная демонстрация. Ханс Рослинг о ВИЧ - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "новые факты и ошеломляющая наглядная демонстрация". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 5 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:09:02
Vodka -- and it goes on like this, you know?
Водка -- и так оно и продолжается в том же духе.
And you collect a big number of exes.
И так вы накапливаете большое число "бывших".
And we have a terrible chlamydia epidemic --
И у нас очень серьезная эпидемия хламидиоза.
terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years.
Ужасная эпидемия хламидиоза, которая продолжается много лет.
HIV has a peak three to six weeks after infection
ВИЧ достигает пика через три-шесть недель после инфицирования,
00:09:16
and therefore, having more than one partner in the same month
следовательно, наличие нескольких партнеров за один месяц
is much more dangerous for HIV than others.
гораздо более опасно при ВИЧ, чем при других инфекциях.
Probably, it's a combination of this.
Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов.
And what makes me so happy is that we are moving now
И что меня особенно радует, так это то, что мы наконец-то
towards fact when we look at this.
используем факты, когда мы анализируем это.
00:09:29
You can get this chart, free.
Вы можете получить этот график бесплатно.
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.
Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org.
And we hope that when we act on global problems in the future
И мы надеемся, что в будущем, когда мы будем работать над глобальными проблемами,
we will not only have the heart,
мы будем использовать не только сердце,
we will not only have the money,
не только деньги,
00:09:43
but we will also use the brain.
но также и голову.
Thank you very much.
Огромное спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика