StudyEnglishWords

2#

5 способов слушать лучше. Джулиан Трежер - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "5 способов слушать лучше". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 4  ←предыдущая следующая→ ...

00:06:27
and Ask, ask questions afterward.
и "спрашивай" — выслушав, задавай вопросы.
Now sound is my passion, it's my life.
Звук — это моя страсть, моя жизнь.
I wrote a whole book about it. So I live to listen.
Я написал о нём целую книгу. Я живу, чтобы слушать.
That's too much to ask from most people.
Этого невозможно требовать от большинства людей.
But I believe that every human being
Но я верю, что всем людям
00:06:40
needs to listen consciously
нужно уметь осознанно слушать,
in order to live fully --
чтобы жить полной жизнью,
connected in space and in time
связанными через пространство и время
to the physical world around us,
с физическим миром вокруг нас,
connected in understanding to each other,
связанными друг с другом через понимание,
00:06:50
not to mention spiritually connected,
не говоря уже о духовной связи,
because every spiritual path I know of
потому что все известные мне духовные пути
has listening and contemplation
в основе своей имеют
at its heart.
слушание и созерцание.
That's why
Поэтому нам нужно
00:07:00
we need to teach listening in our schools
учить слушанию в школах
as a skill.
как полезному навыку.
Why is it not taught? It's crazy.
Почему этому не учат? Это безумие.
And if we can teach listening in our schools,
И если бы мы могли обучать этому в школах,
we can take our listening off that slippery slope
мы могли бы уберечь нашу способность слушать от скользкого края,
00:07:12
to that dangerous, scary world that I talked about
за которым нас ждёт тот опасный, страшный мир, о котором я говорил,
and move it to a place where everybody is consciously listening all the time --
и тогда каждый всегда слушал бы осознанно,
or at least capable of doing it.
или, по-крайней мере, был бы способен на это.
Now I don't know how to do that,
И я не знаю, как этого достичь,
but this is TED,
но это TED,
00:07:24
and I think the TED community is capable of anything.
и я думаю, что сообщество TED может всё.
So I invite you to connect with me, connect with each other,
Итак, я приглашаю вас к связи со мной, связи друг с другом,
take this mission out and let's get listening taught in schools,
сделайте это вашей миссией, и давайте сделаем, чтобы слушать учили в школах,
and transform the world in one generation to a conscious listening world --
и за одно поколение мы создадим осознанно слушающий мир —
a world of connection,
связанный мир,
00:07:38
a world of understanding and a world of peace.
мир понимания и мира.
Thank you for listening to me today.
Спасибо за то, что выслушали.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика