показать другое слово

Слово "abdication". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. abdication [ˌæbdɪˈkʃən] существительное
    отречение (от престола); сложение полномочий; отказ (от должности и т.п.)

    Примеры использования

    1. 'He can never, never be forgiven for his abdication at Dno Station.
      – Ему никогда, никогда не простится его отречение на станции Дно.
      Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 41
    2. 1851 This abrupt abdication of Frank from all human affairs shocked and angered me, and I said to him, meaning to be satirical,
      1936 Резкий отказ Франка от всякого вмешательства в мои отношения с народом меня обидел и рассердил, и я сказал ему намеренно иронически:
      Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 125
    3. I don't think poor Amelia cared anything about Brienne and Montmirail, or was fairly interested in the war until the abdication of the Emperor; when she clapped her hands and said prayers--oh, how grateful! and flung herself into George Osborne's arms with all her soul, to the astonishment of everybody who witnessed that ebullition of sentiment.
      Не думаю, чтобы бедняжка Эмилия хоть сколько-нибудь тревожилась за исход боев под Бриенном и Монмирайлем или чтобы она серьезно интересовалась войной до отречения императора, но тут она захлопала в ладоши, вознесла молитвы - и какие признательные! - и от полноты души бросилась на шею Джорджу Осборну, к удивлению всех свидетелей такого бурного проявления чувств.
      Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 136

Поиск словарной статьи

share