показать другое слово

Слово "abolish". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. abolish [əˈbɔlɪʃ] глагол
    отменять, уничтожать, упразднять (обычаи, учреждения)

    Примеры использования

    1. You were abolished, annihilated: VAPORIZED was the usual word.
      Ты отменен, уничтожен: как принято говорить, распылен.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 18
    2. “Senator, if I told you that we could not explore space for less than NASA is currently spending, would you act to abolish the space agency altogether?”
      — Так вот, сенатор, если бы я сказала вам, что мы не в состоянии исследовать космическое пространство, затрачивая меньшие средства, чем те, которые НАСА получает сейчас, вы бы полностью отказались от космического агентства?
      Точка обмана. Дэн Браун, стр. 75
    3. "I was maintaining a moment ago, just before your arrival, Prince," Evgeny Pavlovich went on, "that up to now our liberals have come from only two strata, the former landowners (abolished) and the seminarians.1 And as the two estates have finally turned into absolute castes, into something absolutely cut off from the nation, and the more so the further it goes, from generation to generation, it means that all they have done and are doing is absolutely not national . . ."
      - Я утверждал сейчас, только что пред вашим приходом, князь, - продолжал Евгений Павлович, - что у нас до сих пор либералы были только из двух слоев, прежнего помещичьего (упраздненного) и семинарского. А так как оба сословия обратились наконец в совершенные касты, в нечто совершенно от нации особливое, и чем дальше, тем больше, от поколения к поколению, то, стало быть, и все то, что они делали и делают, было совершенно не национальное…
      Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 398

Поиск словарной статьи

share