показать другое слово

Слово "abolish". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. abolish [əˈbɔlɪʃ] глагол
    отменять, уничтожать, упразднять (обычаи, учреждения)

    Примеры использования

    1. The aim of the Middle is to change places with the High. The aim of the Low, when they have an aim--for it is an abiding characteristic of the Low that they are too much crushed by drudgery to be more than intermittently conscious of anything outside their daily lives--is to abolish all distinctions and create a society in which all men shall be equal.
      Цель средних -- поменяться местами с высшими; цель низших -- когда у них есть цель, ибо для низших то и характерно, что они задавлены тяжким трудом и лишь от случая к случаю направляют взгляд за пределы повседневной жизни, -- отменить все различия и создать общество, где все люди должны быть равны.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 196
    2. You were abolished, annihilated: VAPORIZED was the usual word.
      Ты отменен, уничтожен: как принято говорить, распылен.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 18
    3. Everything he did was bold and audacious and cruel and greedy, and I am really very, very sorry," finished Miss Marple, looking as fierce as a fluffy old lady can look, "that they have abolished capital punishment because I do feel that if there is anyone who ought to hang, it's Dr. Quimper."  
      Все действия его отмечены дерзостью, нахрапом, жестокостью и своекорыстием, и я, право же, очень и очень рада, – заключила мисс Марпл со всей свирепостью, на какую может быть способен пушистый старенький одуванчик, – что пока не отменили смертную казнь, потому что убеждена, если кто и заслуживает виселицы, так это доктор Куимпер.
      В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 195

Поиск словарной статьи

share