StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "advantage". Англо-русский словарь Мюллера

  1. advantage [ədˈvɑ:ntɪ]
    1. существительное
      1. преимущество (of , over advantage над); благоприятное положение;
        to have the advantage of smb. иметь преимущество перед кем-л.;
        to take advantage of smb. обмануть, перехитрить кого-л.;
        to take advantage of smth. воспользоваться чем-л.;
        to take smb. at advantage захватить кого-л. врасплох

        Примеры использования

        1. "Then, my dear, you may have the advantage of your friend, and introduce Mr. Bingley to her."
          — Тогда, дорогая моя, вы сможете оказаться полезной вашей приятельнице, представив ей мистера Бингли.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 4
        2. “Whenever you feel like criticizing any one,” he told me, “just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.”
          — Если тебе вдруг захочется осудить кого то, — сказал он, — вспомни, что не все люди на свете обладают теми преимуществами, которыми обладал ты.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 1
        3. Fortunately I had had the advantage of being taught French by a French lady; and as I had always made a point of conversing with Madame Pierrot as often as I could, and had besides, during the last seven years, learnt a portion of French by heart daily—applying myself to take pains with my accent, and imitating as closely as possible the pronunciation of my teacher, I had acquired a certain degree of readiness and correctness in the language, and was not likely to be much at a loss with Mademoiselle Adela.
          К счастью, я имела возможность учиться французскому языку у настоящей француженки, - я никогда не упускала случая поболтать с мадам Пьеро, - кроме того, все последние семь лет каждый день учила наизусть французские стихи и всячески трудилась над приобретением правильного произношения, так что мне удалось достичь известных успехов. Все это давало мне основание надеяться, что я смогу свободно беседовать с мадемуазель Аделью.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 108
      2. выгода, польза;
        to advantage выгодно, хорошо; в выгодном свете;
        to turn smth. to advantage использовать что-л. в своих интересах

        Примеры использования

        1. He was too honourable to take advantage of her.
          Он был слишком порядочен, чтобы воспользоваться ее любовью.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 33
        2. are taking advantage of these feelings of our young people
          пользуются этими чувствами нашей молодёжи для того,
          Субтитры видеоролика "Что мы не знаем о мусульманских детях из Европы. Deeyah Khan", стр. 7
        3. It will be infinitely more to your advantage and to my advantage too, for my task will be done.
          Это вам будет бесчисленно выгоднее, да и мне тоже выгоднее, - потому с плеч долой.
          Преступление и наказание, Часть шестая, Эпилог. Федор Михайлович Достоевский, стр. 22
    2. глагол, книжное выражение — помогать

      Примеры использования

      1. "Then, my dear, you may have the advantage of your friend, and introduce Mr. Bingley to her."
        — Тогда, дорогая моя, вы сможете оказаться полезной вашей приятельнице, представив ей мистера Бингли.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 4

Поиск словарной статьи

share