StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "aghast". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. aghast [əˈgɑ:st] имя прилагательное, употребление в именной части сказуемого
    поражённый ужасом; ошеломлённый

    Примеры использования

    1. For a minute perhaps I stared aghast at this blackness that was creeping over the day, and then I realized that an eclipse was beginning.
      С минуту я в ужасе смотрел, как на солнце наползала темнота, а потом понял, что это начинается затмение.
      Машина времени. Герберт Уэлс, стр. 87
    2. Caderousse and his wife started and looked aghast at each other.
      Кадрусс с женой вздрогнули и в ужасе переглянулись.
      Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 47
    3. The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of Paul and Silas’s prison; it had opened the doors of the soul’s cell and loosed its bands—it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook, but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body.
      Удивительное смятение чувств во мне было подобно землетрясению, поколебавшему основание тюрьмы, где был заключен Павел; оно распахнуло перед душой двери ее темницы, разорвало ее оковы, пробудило от сна, и она воспрянула и трепетно прислушалась, охваченная страхом; а затем трижды прозвучал этот вопль, поразив мой слух и остановив сердце, и мой дух не испугался и не отступил, но как бы возликовал, радуясь, что ему дано совершить нечто не зависящее от неповоротливой плоти.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 475

Поиск словарной статьи

share