StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "agility". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. agility [əˈɪlɪtɪ] существительное
    проворство, быстрота, живость, ловкость

    Примеры использования

    1. The Icelanders, though burdened with our loads, climbed with the agility of mountaineers.
      Исландцы, хотя и нагруженные багажом, взбирались с ловкостью горцев.
      Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 75
    2. Sitting still, he might have been taken for a very pretty girl masquerading in male attire; but when he moved, his lithe agility suggested a tame panther without the claws.
      Когда он сидел спокойно, его можно было принять за хорошенькую девушку, переодетую в мужское платье; но гибкими движениями он напоминал прирученную пантеру – правда, без когтей.
      Овод. Этель Лилиан Войнич, стр. 1
    3. But if the count, getting more and more into the swing of it, charmed the spectators by the unexpectedness of his adroit maneuvers and the agility with which he capered about on his light feet, Marya Dmitrievna produced no less impression by slight exertions—the least effort to move her shoulders or bend her arms when turning, or stamp her foot—which everyone appreciated in view of her size and habitual severity.
      Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости.
      Война и мир. Книга первая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 82

Поиск словарной статьи

share