StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "amends". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. amends [əˈmendz] существительное, множественное число
    (употр. как sing ) компенсация, возмещение;
    to make amends to smb. for smth. предоставить комул. компенсацию за что-л., возмещать кому-л. убытки

    Примеры использования

    1. "I do not know how you will ever make him amends for his kindness; or me, either, for that matter.
      — Не знаю, право, чем вы отблагодарите его за такую доброту. Да и меня тоже.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 5
    2. I cannot be otherwise than concerned at being the means of injuring your amiable daughters, and beg leave to apologise for it, as well as to assure you of my readiness to make them every possible amends—but of this hereafter.
      Я весьма печалюсь о том, что невольно служу орудием нанесения ущерба благополучию Ваших прелестных дочерей, и, позволяя себе принести им мои извинения, спешу также заверить Вас в моей готовности сделать все от меня зависящее, чтобы как-то восполнить этот ущерб… Но об этом позднее.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 52
    3. Still, there it is, we were in the wrong, and now there's a beastly feeling that one ought to make amends; which is difficult, when one doesn't like the fellow a bit better than one did before.
      Это стало настоящей пыткой для всех обитателей дома, поскольку и сейчас особо теплых чувств к Альфреду никто не испытывает.
      Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 93

Поиск словарной статьи

share