показать другое слово

Слово "ancestor". Англо-русский словарь Мюллера

  1. ancestor [ˈænsɪstə]существительное
    1. предок, прародитель

      Примеры использования

      1. Again he remembered the Solarian’s form of address—“manthing”—as if a new race had arisen to inherit the places of their ancestors.
        Он снова вспомнил манеру обращения соларианина: «хомо» – словно на Сол родилась новая раса, готовая занять место старых народов.
        Банк крови. Уолтер Миллер, стр. 35
      2. "One of our godless ancestors once beat a slave to death and his ghost comes back, off and on, to haunt the negro cabins.
        – Один из наших безбожных предков однажды забил раба до смерти, и его призрак время от времени возвращается, чтобы навестить негритянские хижины.
        Загадка «Четырех Прудов». Джин Вебстер, стр. 10
      3. She thought of Melanie and saw suddenly her quiet brown eyes with their far-off look, her placid little hands in their black lace mitts, her gentle silences. And then her rage broke, the same rage that drove Gerald to murder and other Irish ancestors to misdeeds that cost them their necks.
        Скарлетт вдруг вспомнила Мелани — ее кроткие карие глаза и мечтательный взгляд, ее хрупкие маленькие ручки в черных кружевных митенках, ее вежливую молчаливость… Ярость закипела в ее крови — все то неистовое, что толкнуло Джералда на убийство, что толкало его предков на преступления, приводившие их в петлю.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 136
    2. юридический, правовой — предшествующий владелец;
      to be one's own ancestor быть всем обязанным самому себе

Поиск словарной статьи

share