показать другое слово
Слово "ascribe". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
ascribe
uk/us[əˈskraɪb] глагол приписывать (to ascribe кому-л.);
this poem is ascribed to Lermontov это стихотворение приписывается ЛермонтовуПримеры использования
- It was to both their interests, but they ascribed it to a common love for their Redeemer.Обе стороны после трех недель таких треволнений были в нем очень заинтересованы, но приписали свою покладистость любви к всевышнему.Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 21
- A thousand times rather would I have confessed myself guilty of the crime ascribed to Justine, but I was absent when it was committed, and such a declaration would have been considered as the ravings of a madman and would not have exculpated her who suffered through me.Я тысячу раз предпочел бы сам взять на себя преступление, приписываемое Жюстине, но меня не было, когда оно совершилось; мое заявление было бы сочтено бредом безумного и не спасло бы ту, которая пострадала из-за меня.Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 68
- I then thought that my father would be unjust if he ascribed my neglect to vice or faultiness on my part, but I am now convinced that he was justified in conceiving that I should not be altogether free from blame.Я считал тогда, что отец несправедлив ко мне, объясняя мое молчание разгульной жизнью и леностью; но теперь я убежден, что он имел основания подозревать нечто дурное.Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 42
Поиск словарной статьи
English books with explanations getparalleltranslations.com