StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "avidity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. avidity [əˈvɪdɪtɪ] существительное
    жадность; алчность

    Примеры использования

    1. This familiar that I called out of my own soul, and sent forth alone to do his good pleasure, was a being inherently malign and villainous; his every act and thought centered on self; drinking pleasure with bestial avidity from any degree of torture to another; relentless like a man of stone.
      Этот фактотум, которого я вызвал из своей собственной души и послал одного искать наслаждений на его лад, был существом по самой своей природе злобным и преступным; каждое его действие, каждая мысль диктовались себялюбием, с животной жадностью он упивался чужими страданиями и не знал жалости, как каменное изваяние.
      Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 61
    2. The war was momentarily inactive, and the newspapers seized with avidity on this crime in fashionable life:
      На фронте наступило временное затишье, и газеты, казалось, целиком переключились на обсуждение
      Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 94
    3. In point of justice, therefore, to the multitudes who will, I trust, devour this book with avidity, I have so far explained our ancient manners in modern language, and so far detailed the characters and sentiments of my persons, that the modern reader will not find himself, I should hope, much trammelled by the repulsive dryness of mere antiquity.
      Учитывая вкусы толпы, которая, я надеюсь, с жадностью набросится на эту книгу, я постарался в такой мере переложить старые нравы на язык современности и так подробно развить характеры и чувства моих героев, чтобы современный читатель не испытывал никакого утомления от сухого изображения неприкрашенной старины.
      Айвенго. Вальтер Скотт, стр. 17

Поиск словарной статьи

share