Слово "babel". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. They led me into a huge barn, and I barely had time to huddle in the far corner, screened from the open door, before the chasseurs entered, thirsty, tired, and steamy wet, turning the barn to babel until the rafters rang.
   Они завели меня в большущий амбар, и едва я успел пристроиться в дальнем углу, где был заслонен от распахнутых дверей, как туда ввалились мокрые до нитки, усталые и умирающие от жажды охотники, подняв такой галдеж, что зазвенели стропила.
   Козел отпущения. Дафна Дюморье, стр. 230
2. When I came into the room the babel of voices echoing on the bare walls, and the sunlight streaming in, flooding everything in a harsh white glare, made me feel quite dizzy.
   Когда я вошел, гул голосов, отдававшихся от высоких голых стен, резкий свет, падавший с неба, дробившийся в оконных стеклах и бросавший отблески по всей комнате, вызвали у меня что-то вроде головокружения.
   Посторонний. Альбер Камю, стр. 62
3. Immediately a babel broke out.
   Его слова вызвали бурю негодования.
   Десять негритят. Агата Кристи, стр. 33