StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "baleful". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. baleful [ˈblful]имя прилагательное
    1. гибельный; зловещий

      Примеры использования

      1. Moving in for the kill, though, we had passed in front of the multi-faceted ports and for a moment we had glimpsed those saucer-eyes staring balefully out across Kingston.
        Но когда подлетели поближе и снизились до уровня многогранных бойниц-иллюминаторов, то на мгновение увидели огромные глаза-тарелки, устремленные на Кингстон.
        Машина пространства. Кристофер Прист, стр. 315
      2. “The instant that I uttered the words I regretted the rashness of my speech. His face set hard, and a baleful light sprang up in his grey eyes.
        Едва я произнес эти слова, как тут же пожалел о своей несдержанности. Лицо его окаменело, в серых глазах вспыхнул зловещий огонек.
        Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 14
      3. And he shot a baleful glance at Evelyn Howard.
        И он злобно посмотрел в сторону Эвелин Ховард.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 87
    2. злобный, злой;
      baleful look недобрый взгляд

      Примеры использования

      1. And he shot a baleful glance at Evelyn Howard.
        И он злобно посмотрел в сторону Эвелин Ховард.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 87
      2. General Dreedle ignored him completely, turning away from him in baleful scorn to hand Yossarian his medal in its case.
        Генерал полностью проигнорировал полковника Кэткарта, отвернувшись от него с презрительной усмешкой, и вручил Йоссариану орден в коробочке.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 228
      3. His face set hard, and a baleful light sprang up in his grey eyes.
        Лицо его окаменело, в серых глазах вспыхнул зловещий огонек.
        Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 16

Поиск словарной статьи

share