StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bashful". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bashful [ˈbæʃful] имя прилагательное
    застенчивый, робкий

    Примеры использования

    1. Mr. Collins received and returned these felicitations with equal pleasure, and then proceeded to relate the particulars of their interview, with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied, since the refusal which his cousin had steadfastly given him would naturally flow from her bashful modesty and the genuine delicacy of her character.
      Мистер Коллинз выслушал это пылкое обращение и ответил на него столь же восторженно, а затем пересказал ей подробности состоявшегося объяснения, результатами которого он, как ему казалось, мог быть вполне удовлетворен. В самом деле, упорный отказ его кузины естественно объяснялся ее застенчивостью и деликатностью ее натуры.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 94
    2. ‘You’re a wizard, a magician, professor!’ he said bashfully.
      Вы маг и чародей, профессор, – сконфуженно вымолвил он.
      Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 15
    3. The world has never seen such a bashful chiseller as Alexander Yakovlevich.
      Свет не видывал еще такого голубого воришки, как Александр Яковлевич.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф, Евгений Петров, стр. 42

Поиск словарной статьи

share