Слово "beckon". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Once again editor and poet were extremely surprised, but the professor beckoned them both to him, and when they leaned towards him, whispered: 'Bear in mind that Jesus did exist.'
   – Имейте в виду, что Иисус существовал.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 12
2. At this moment the Beaver again popped its head out from behind the tree and beckoned earnestly to them.
   В этот момент бобр снова выглянул из-за дерева и настойчиво поманил их к себе.
   Лев, колдунья и платяной шкаф. Клайв Стейплз Льюис, стр. 36
3. Mr. Keene had raised the counter-gate and was beckoning to Eddie with one bony finger.
   Мистер Кин поднял крышку прилавка и поманил Эдди костлявым пальцем.
   Оно. Стивен КИНГ, стр. 893