Слово "benignity". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. For a few moments I gazed with delight on her dark eyes, fringed by deep lashes, and her lovely lips; but presently my rage returned; I remembered that I was forever deprived of the delights that such beautiful creatures could bestow and that she whose resemblance I contemplated would, in regarding me, have changed that air of divine benignity to one expressive of disgust and affright.
   Несколько мгновений я восхищенно всматривался в темные глаза, окаймленные длинными ресницами, и в прелестные уста. Но вскоре гнев снова обуял меня; я вспомнил, что навсегда лишен радости, какую способны дарить такие женщины; ведь если б эта женщина, чьим портретом я любовался, увидела меня, выражение божественной доброты сменилось бы у нее испугом и отвращением.
   Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 131
2. Again and again during dinner he sought my father’s eye, thinking to read there the simple statement that this form of address was an elaborate joke, but met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.
   В течение всего ужина он искательно заглядывал отцу в глаза, надеясь найти в них простое подтверждение того, что это всего только изощренная шутка, но встречал взгляд, исполненный столь безмятежного добросердечия, что оставался сидеть совершенно обескураженный.
   Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 63
3. The abbe spoke of the faith with wisdom and benignity; he was broad-minded, modern in his outlook, and tolerant.
   Аббат толковал о религии мудро и мягко, проявил терпимость, широту взглядов и современность подхода.
   Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 12