показать другое слово

Слово "bethink". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bethink [bɪˈθɪŋk] глагол
    (bethought ) (pronoun) употребляется с возвратным местоимением вспомнить, подумать (of ); задумать (to )

    Примеры использования

    1. In the meantime, Bill had bethought himself of the rifle.
      Тем временем Билл вспомнил о ружье.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 18
    2. Tom put on the greaves, the gauntlets, the plumed helmet, and such other pieces as he could don without assistance, and for a while was minded to call for help and complete the matter, but bethought him of the nuts he had brought away from dinner, and the joy it would be to eat them with no crowd to eye him, and no Grand Hereditaries to pester him with undesired services; so he restored the pretty things to their several places, and soon was cracking nuts, and feeling almost naturally happy for the first time since God for his sins had made him a prince.
      Там надел наголенники, рукавицы, шлем с перьями и все остальное, что можно надеть без посторонней помощи; он хотел было позвать кого-нибудь, чтобы ему помогли завершить туалет, но вспомнил об орехах, принесенных с обеда, и, подумав, как весело будет грызть их не на глазах у толпы, без всяких великих наследственных лордов, которые докучают тебе непрощенными услугами, поспешил развесить все эти прекрасные доспехи по местам. Скоро он уже щелкал орехи и чувствовал себя почти счастливым, впервые после того, как господь бог в наказание за его грехи превратил его в королевского сына.
      Принц и нищий. Марк Твен, стр. 33
    3. Martin bethought himself of the numerous occasions on which he had met Judge Blount at the Morses’ and when Judge Blount had not invited him to dinner.
      Мартину вспомнилось, как часто он встречался с судьей Блаунтом у Морза и хоть бы раз тот пригласил его на обед.
      Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 366

Поиск словарной статьи

share