показать другое слово

Слово "beware". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. beware [bɪˈwɛ:ə] глагол
    беречься, остерегаться (обыкн. в повелительное наклонение c of );
    beware of dogs ! остерегайтесь собак!;
    beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте его

    Примеры использования

    1. You would say you don’t see it; at least I flatter myself I read as much in your eye (beware, by-the-bye, what you express with that organ; I am quick at interpreting its language).
      Вы скажете, что не видите, - по крайней мере я льщу себя тем, что читаю это в ваших глазах (предупреждаю, вам нужно научиться скрывать свои мысли: я очень легко угадываю их).
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 147
    2. Once I tried to get a good look at him. "Beware," he said. "The razor is sharp."
      Один раз я попытался рассмотреть его. – Берегитесь, – сказал он. – Бритва острая.
      Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 69
    3. Beware how you deal with me!
      Как вы обращаетесь со мной?
      Приключения Пиноккио. Карло Коллоди, стр. 72

Поиск словарной статьи

share