показать другое слово

Слово "beware". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. beware [bɪˈwɛ:ə] глагол
    беречься, остерегаться (обыкн. в повелительное наклонение c of );
    beware of dogs ! остерегайтесь собак!;
    beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте его

    Примеры использования

    1. Beware.”
      — Берегись.
      Оно. Стивен КИНГ, стр. 182
    2. She had gathered that they were fashionable people, but though her mother had brought her up to beware such people as drones, she did not feel that way here.
      Судя по всему, новые знакомые принадлежали к светскому обществу, но Розмэри, вопреки представлениям, издавна внушенным ей матерью, не могла заставить себя смотреть на них как на трутней, от которых нужно держаться подальше.
      Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 17
    3. For instance, Seecombe would tell my cousin Rachel that he had it for certain that Mrs. Tremayne had ordered her carriage for Thursday afternoon, and that she would bring with her the married daughter Mrs. Gough, and the unmarried daughter Miss Isobel; and that my cousin Rachel must beware when she talked to Miss Isobel, as the young lady suffered from an affliction of the speech.
      Например, Сиком сообщает кузине Рейчел, будто ему доподлинно известно, что миссис Тримейн распорядилась подать экипаж в четверг и что она привезет с собой свою замужнюю дочь миссис Гау и незамужнюю дочь мисс Изабель; при разговоре с мисс Изабель госпоже не следует упускать из виду, что юная леди страдает дефектом речи.
      Моя кузина Рейчел. Дафна Дюморье, стр. 155

Поиск словарной статьи

share