показать другое слово
Слово "blackguard". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
blackguard
[ˈblægɑ:d]
- существительное — подлец, мерзавец
Примеры использования
- “ ‘You blackguard!’ I shouted, beside myself with rage. ‘You have destroyed it! You have dishonoured me forever! Where are the jewels which you have stolen?’— Подлец! — закричал я вне себя от ярости. — Сломать такую вещь! Ты обесчестил меня, понимаешь? Куда ты дел камни, которые украл?Приключения Шерлока Холмса. Берилловая диадема. Артур Конан-Дойл, стр. 9
- Well, you are a thief and a blackguard.”Ну что же, значит ты — вор и мерзавец.Сага о Форсайтах.В петле. Джон Голсуорси, стр. 14
- "The blackguard!" I cried indignantly.– Вот мерзавец! – воскликнул я возмущенно.Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 115
- имя прилагательное — мерзкий
Примеры использования
- When in the evening he sat reading in the straight-backed blackguard chair of the inn with the light of a hurricane lamp on his face she was able to watch him at her ease.Вечерами, когда он читал, сидя на жестком стуле, и свет лампы «молния» падал на его лицо, она могла без помехи его разглядывать.Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 72
- глагол — ругаться, сквернословить
Примеры использования
- It’s not just that they’re a clique — as a matter of fact, they’re at least four cliques all blackguarding each other half the time — but they’ve got an entirely different outlook on life; everything they think important is different from other people.И дело не в том, что они составляют особую группу — в сущности говоря, их по меньшей мере четыре группы, занятые почти исключительно тем, чтобы порочить одна другую, — но у них совершенно особое отношение к жизни, и они придают значение совсем не тому, чему остальные.Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 82
- существительное — подлец, мерзавец