Слово "bliss". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The old general all but purred with bliss.
   Старый комендант жмурился от блаженства.
   Гранатовый браслет. Александр Куприн, стр. 24
2. A little apart from the rest, sunk in deep maternal bliss, lay the largest sow of the lot.
   Чуть поодаль от других в сладкой истоме материнства лежала самая крупная матка.
   Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 116
3. Ignorance is bliss.
   Неведение благословенно.
   Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 12