Слово "bogus". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He might have pinched those diamonds - might have come here with a bogus story just to gain admittance.
   Вполне мог похитить алмазы, проникнув в дом под заранее придуманным предлогом.
   Рождество Эркюля Пуаро. Агата Кристи, стр. 92
2. It was the first time I put on my uniform and I felt very bogus in it—went around saluting private soldiers and all that.”
   Я тогда впервые надел военную форму и чувствовал себя как на маскараде. Да еще все путался с непривычки — то отдам честь рядовому, то еще что-нибудь.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 122
3. Unlike Ellie Dockerty, he accepted the excuse about my bogus novel without question, which made me feel bad.
   В отличие от Элли Докерти ссылка на мой мнимый роман показалась ему убедительной, отчего мне стало нехорошо.
   11/22/63. Стивен КИНГ, стр. 399