StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "booby". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. booby [ˈbu:bɪ]существительное
    1. болван, дурак

      Примеры использования

      1. He had run to the clearing and the copters with bullets whicking all around him and body-parts made in America lying on the trail where the mine or the booby-trap or whatever the fuck it was had gone off.
        Он бежал к поляне и вертолетам, а рядом хлестали пули, и части сделанных в Америке тел валялись на тропе, где взорвалась мина, или самодельное взрывное устройство, или хрен его знает что.
        Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 21
      2. Filthy insipid little prude--and yet ready to fall into this booby's arms like any other breeding animal.
        Мерзкая, бесцветная, маленькая жеманница, а готова броситься в объятия этого болвана при первом же зове.
        Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 57
      3. "Pay him, booby!" cried the stranger to his servant, without checking the speed of his horse; and the man, after throwing two or three silver pieces at the foot of mine host, galloped after his master.
        — А счет, счет кто оплатит? — завопил хозяин, расположение которого к гостю превратилось в глубочайшее презрение при виде того, как он удаляется не рассчитавшись. — Заплати, бездельник! — крикнул, не останавливаясь, всадник своему слуге, который швырнул к ногам трактирщика несколько серебряных монет и поскакал вслед за своим господином.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 14
    2. отстающий ученик
    3. спортсмен или команда, плохо выступивший(-ая) в соревновании
    4. олуша (морская птица)

Поиск словарной статьи

share