показать другое слово

Слово "brusque". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. brusque [brusk]
    1. имя прилагательное — отрывистый, резкий; бесцеремонный

      Примеры использования

      1.   With a sudden brusque gesture he crumpled the sheets of paper and threw them on the floor.  
        Внезапно он скомкал исписанные листки и бросил их на пол.
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 73
      2. "How long has the house been empty?" inquired Mrs Lancaster, cutting short his flow of language rather brusquely.
        – Давно ли дом пустует? – довольно бесцеремонно прервала поток красноречия миссис Ланкастер.
        Лампа. Агата Кристи, стр. 1
      3.   A brusque question caused him to stutter to the point of suffocation.   When startled by anything perplexing he used to squint horribly.
        Неожиданный вопрос мог вызвать у него заикание, от которого, казалось, он вот-вот задохнется, а чего-нибудь испугавшись, он начинал страшно косить.
        Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 6
    2. глагол — обходиться грубо, бесцеремонно (с кем-л.)

Поиск словарной статьи

share