Слово "burglary". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Two nights ago I understand there was a scare of burglary.
   Насколько мне известно, позапрошлой ночью была предпринята попытка ограбления, так?
   Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 67
2. And then he decided he could not take a chance that the other children might know about the plutonium, so he ordered the other two murdered and arranged for their deaths to look like an accident and a burglary gone wrong.»
   Затем убийца решил, что не стоит рисковать: а вдруг остальные дети тоже знают о занятиях папочки! Вот и расправился с ними чужими руками, но так, чтобы все выглядело как несчастные случаи в горах и во время ограбления.
   Рухнувшие небеса. Сидни Шелдон, стр. 175
3. But then, when the man commits burglary in order to break images which are not his own, that brings it away from the doctor and on to the policeman."
   Впрочем, если человек этот совершает кражу со взломом и если те изображения Наполеона, которые он истребляет, принадлежат не ему, а другим, он из рук доктора попадает опять-таки к нам.
   Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 1