показать другое слово

Слово "cadge". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cadge [kæ] глагол
    попрошайничать; жить на чужой счёт

    Примеры использования

    1. Great areas of it, even for a Party member, were neutral and non-political, a matter of slogging through dreary jobs, fighting for a place on the Tube, darning a worn-out sock, cadging a saccharine tablet, saving a cigarette end.
      Даже у партийца бoльшая часть жизни проходит вне политики: корпишь на нудной службе, бьешься за место в вагоне метро, штопаешь дырявый носок, клянчишь сахариновую таблетку, заканчиваешь окурок.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 71
    2. "They come and cadge off you, don't they?
      — Они приезжают и попрошайничают, верно?
      Ночная Тьма. Агата Кристи, стр. 89
    3. Henry Foster went out of his way to be friendly; Benito Hoover made him a present of six packets of sex-hormone chewing-gum; the Assistant Predestinator came out and cadged almost abjectly for an invitation to one of Bernard's evening parties.
      Генри Фостер весь излучал радушие; Бенито Гувер подарил шесть пачек секс-гормональной жевательной резинки; пришел помощник Предопределителя и чуть ли не подобострастно стал напрашиваться в гости — на какой-либо из званых вечеров, устраиваемых Бернардом.
      О дивный новый мир. Олдос Хаксли, стр. 112

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share