показать другое слово

Слово "cajolery". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cajolery [kəˈəulərɪ]
    = cajolement

    Примеры использования

    1. And they enslaved you over again-but not frankly, as the true, noble men would do with weight of their own right arms, but secretly, by spidery machinations and by wheedling and cajolery and lies.
      И они опять вас поработили, но не открыто, по праву сильного с оружием в руках, как сделали бы истинно благородные люди, а исподтишка, при помощи паучьих ухищрений, лести, пресмыкательства и лжи.
      Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 326
    2. He had a way with the natives; and by cajolery, firmness, and on occasion the use of his fist, managed to make them take the steps necessary for their own safety.
      Умеет ладить с туземцами. С помощью лести, иногда непреклонности, другой раз пуская в ход кулаки, он сумел заставить их принять меры, необходимые для их собственной безопасности.
      Сосуд гнева. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 40
    3. Julia used all her arts of cajolery.
      Джулия приложила все свое искусство, применила все уловки, чтобы уговорить его.
      Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 100

Поиск словарной статьи

share