показать другое слово

Слово "capacious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. capacious [kəˈpʃəs]имя прилагательное
    1. просторный, вместительный

      Примеры использования

      1. They would sit for hours in the dining room, beside the samovar, a capacious battered vessel, which had yielded a veritable lake of boiling water in its time; it seemed to improve with age—you only had to throw a handful of charcoal into it, for it to start singing the endless song of a samovar in a country town.
        По целым часам сидели они в столовой за самоваром (двухведерной измятой машиной, пропустившей через нутро свое целое озеро кипятку и от старости наловчившейся, — чуть только брось в нее уголек, — подолгу петь провинциальные самоварные песни).
        Хождение по мукам.Восемнадцатый год. Алексей Толстой, стр. 15
      2.   And, rushing forward, he enveloped me in a capacious embrace.
        И, бросившись вперед, заключил меня в жаркие объятия.
        Большая Четверка. Агата Кристи, стр. 2
      3. He ordered them burnt as soon as possible in the capacious fireplace.
        И приказал побыстрее сжечь их в большом камине.
        Реаниматор. Говард Филлипс Лавкрафт, стр. 11
    2. широкий;
      capacious mind восприимчивый ум

      Примеры использования

      1. I have no one near me, gentle yet courageous, possessed of a cultivated as well as of a capacious mind, whose tastes are like my own, to approve or amend my plans.
        Возле меня нет никого с душою чуткой и вместе с тем бесстрашной, с умом развитым и восприимчивым; нет друга, который разделял бы мои стремления, мог одобрить мои планы или внести в них поправки.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 5

Поиск словарной статьи

share